POWERED BY VISIOLINK
ARTIKKELLISTE
  • 1. seksjon
  • Rause ordninger krever redelighet

    LEDER: Stortingspolitikere som beriker seg selv, ødelegger tilliten.

    Ved å registrere adresse på gutterommet, fikk KrF-leder og familieminister Kjell Ingolf Ropstad gratis stortingsleilighet i ti år . Det er ødeleggende for tilliten når politikere utnytter allerede sjenerøse ordninger for å tuske til seg enda mer.

    Tilfellet Ropstad er dessverre ikke enestående. Eksemplene på fremstående politikere som har gjort seg skyld i liknende tillitsbrudd for å berike seg selv, står nærmest i kø.

    Politikerforakten sånt fører med seg, er et demokratisk problem.

    De siste årene har flere politikere blitt tatt i å levere falske reiseregninger, heve dobbel etterlønn og la fellesskapet ta store festregninger. Det viser en fersk oversikt fra Aftenposten.

    Avisen har tidligere avslørt at Mazyar Keshvari (Frp) og Hege Haukeland Liadal (Ap) leverte fiktive reiseregninger til Stortinget.

    Fpu-leder Himanshu Gulati er også blant dem som fikk gratis stortingsleilighet, mens han eide fire leiligheter i Oslo.

    Fiskeriminister Geir Inge Sivertsen (H) gikk av vinteren 2020 etter at det ble avslørt at han mottok etterlønn som ordfører og lønn som statssekretær samtidig.

    Mellom 2014 og 2019 fikk folk fra regjeringsapparatet over 20 millioner kroner i etterlønn. Ifølge Dagens Næringsliv har flere av disse millionene gått til politikere med en annen jobb å gå til.

    Flere har opprettet konsulentselskaper uten annen funksjon enn å utløse krav om karantene, og dermed etterlønn.

    Selv om disse sakene har svært ulik alvorlighetsgrad, har de flere fellestrekk som gir grunn til bekymring.

    For det første er urovekkende mange av våre tillitsvalgte tilbøyelige til å utnytte et allerede raust regelverk til egen vinning. For det andre svikter kontrollmekanismene som skal hindre at ordningene blir misbrukt.

    Flere av disse sakene ville aldri blitt avslørt uten nitid journalistisk arbeid.

    Det er helt nødvendig med gode ordninger som reduserer den personlige risikoen for folk som stiller seg til tjeneste på Stortinget.

    Gratis leilighet for dem som må pendle, og etterlønnsordninger for dem som sliter med å finne sin plass i arbeidslivet igjen, er viktige tiltak som gjør det mulig for flere å bli heltidspolitiker.

    Kontrollen med disse ordningene må åpenbart strammes inn. Men det grunnleggende problemet er tillitsbrudd og mangel på redelighet.

    Reglene må praktiseres etter intensjonen, ikke med mål om å utnytte ethvert smutthull.

    Poenget er å gjøre det enklere å påta seg tillitsverv, ikke å gjøre det enda mer lukrativt.

    2

    Senterpartiet bomma fullstendig: Det blir eit klimaval på bygdene også

    KOMMENTAR: Snakk om jubelmåling for Arbeidarpartiet i Sogn og Fjordane!

    Det er ikkje ofte at vi står midt i ein valkamp og folk ringjer meg for å dele ramsalt kritikk av sin eigen partileiar.

    Men dei siste vekene har det kokt over for mange i Senterpartiet på Vestlandet. Dei er heilt tydeleg lei av at Sp-leiar Trygve Slagsvold Vedum framstiller bygdefolk som noko nær klimafornektarar.

    For samstundes som Vedum snakkar på inn- og utpust om bensin og diesel, kan Sogn Avis melde at elbil-salet går til himmels i Sogn: «Me har ikkje selt ein einaste rein diesel- eller bensinbil i august», seier Alf Roger Lereng i Indre Sogn Bil i Årdal.

    Det er vanskeleg å tru noko anna enn at det er dette som no viser seg på målingane. I vinter var Senterpartiet dobbelt så store som Arbeidarpartiet i Sogn og Fjordane. På den ferske BT-målinga er dei i praksis jamstore. Skilnaden er innanfor feilmarginen.

    På denne målinga får Sp, Ap og Høgre eitt mandat kvar. Eg hadde trudd Sp skulle greie å ta to, men det ser no krevjande ut.

    Fallet er nesten femten prosentpoeng sidan nyttår. Det er heilt spektakulært, og eg trur grunnen er enkel: Senterpartiet nasjonalt har bomma i klimapolitikken. Det må Senterpartiet lokalt slite med.

    Bakgrunnstala viser at Ap kaprar mange Sp-veljarar no. Faktisk så mange at Ap kan ende opp med å gjere eit betre val enn i 2017, medan Sp kan gjere eit dårlegare. Kven skulle trudd det for nokre månader sidan?

    Mitt inntrykk er at Torbjørn Vereide, fyrstekandidat for Ap, har greidd å formulere ein positiv visjon for det grøne skiftet i industrien, i landbruket, i fiskeria og for bygdefolket.

    Det burde eigentleg Sp-topp Erling Sande hatt alle føresetnader for å greie, med si lange fartstid innanfor miljøpolitikk og kraftbransje. Men det hjelper ikkje om Geir Pollestad, Ola Borten Moe, Sandra Borch og sjølvsagt Vedum står for noko heilt anna.

    I skuggen av det store skiftet mellom Ap og Sp, har det skjedd noko på ytre venstre fløy.

    SV, Raudt og MDG har blitt omtalt som «den reelle motkulturen» med base i Oslo og Akershus. Det har vore snakka om at byane har «brølt tilbake» mot bygdeopprøret.

    Denne målinga kan tyde på at ein slik analyse ikkje er heilt dekkjande. Om SV, Raudt og MDG får femten prosent i Sogn og Fjordane, vil det vere ein sensasjon.

    Det er heilt openbert at kravet om meir radikal politikk for miljø, klima og omfordeling har nådd sogningane og fjordingane.

    Hos veljarar under 30 år får dei tre partia 23 prosent. Om du legg til dei 26 prosentane i denne aldersgruppa som vil røyste Ap, ser du at halvparten av dei unge veljarane i Sogn og Fjordane vil røyste på «Oslo-koalisjonen».

    Det kan vere eit forvarsel om kva som er på veg til å skje også hos bygdeveljarane i framtida.

    EØS blir sjeldan den store saka i valkampar i Noreg. Denne gongen har det vore litt annleis. På ein debatt eg var på i Askvoll samfunnshus, langs den politisk blå kysten av Sunnfjord, var det handelsavtalar som verkeleg fekk opp temperaturen i panelet.

    Alfred Bjørlo, fyrstekandidat for Venstre, kommenterte med eit skeivt smil at det var påfallande at det var slik, men at det verkeleg stod noko på spel for Sogn og Fjordane denne gongen.

    Mitt anekdotiske inntrykk er at han har rett. Ein del av dei som i vinter vurderte Sp, jobbar openbert i eller nær eksportretta industri. Senterpartiet har hatt ein ganske lettvint retorikk rundt det å seie opp EØS-avtalen. Det har nok straffa seg.

    Torbjørn Vereide frå Ap har brukt mykje krefter på å snakke om denne avtalen. Det kan fort vekk vise seg at EØS blei ei vinnarsak i Sogn og Fjordane – av alle plassar.

    Men kva med dei fire partia som sit med makta i dag?

    Til saman får dei fem raude og grøne partia 67,2 prosent. Dei fire borgarlege partia får 28,7 prosent, og gruppa «andre» får 3,6 prosent.

    Det er ingenting som tyder på at dei borgarlege har tent på korkje klima, EØS eller noko som helst anna. Dei borgarlege ligg an til å gå markert tilbake frå 2017.

    At Senterpartiet rotar det til for seg sjølv, fører jo ikkje til at Høgre eller Venstre får meir truverd i distriktspolitikken. Veljarane deira flyktar til Ap og Sp i hopetal.

    I sum viser denne målinga at veljarane i Sogn og Fjordane er klare for eit skifte. Og det skiftet skal vere grønt.

    3

    Slik stemte dei unge

    Slik hadde valresultatet blitt om ungdommen fekk bestemme.

    Tysdag kveld kom valresultatet for årets skuleval. Over heile landet har elevar ved vidaregåande skule gått til urnene.

    Frp susar fram både i Vestland og nasjonalt. Likevel viser skulevalet at det nasjonalt er raudgrønt fleirtal – også blant elevane.

    I Bergen er det SV som har størst grunn til å juble, med ein framgang på heile 6,3 prosentpoeng.

    – Utruleg nervepirrande!

    På FpU si skulevalvake hadde litt over ti personar møtt opp. Stemninga var svært god, og FpU-arane lova at det blei feiring i kveld.

    – Utruleg nervepirrande! At vi har slått Høgre og blitt det nest største partiet nasjonalt, er heilt ubeskriveleg. Det er så bra at unge ønskjer å fortsetje med olje og gass og eigne rettar, seier Martine Baarholm i FpU om resultatet.

    – Eg er letta og optimistisk for framtida, seier partifelle Adrian Ekeland.

    Han trur klimasaka spesielt har påverka skulevalet i år, og trur at FpU har overtydd i skuledebattane ved å vise at dei vil bruke gulrot i staden for pisk i den grøne omstillinga.

    Erna Solberg på plass

    På Høgre hus førte resultatet til jubel, trass i at partiet både nasjonalt, på fylkesnivå og i Bergen har blitt mindre populære blant ungdommen.

    – Eg er kjempefornøgd. Det har vore vanskeleg å trene opp debattantar under koronapandemien. Vi har og fokusert på vår eigen politikk, og ikkje å hakke på andre, seier fylkesleiar i Unge Høgre, Oda Sivertsen.

    Ungdommane fekk også takk frå statsminister Erna Solberg, som var på Unge Høgre si valvake i Bergen.

    – Takk for innsatsen! Eg veit de har gjort mange krevjande debattar, og at vi har mange gode debattantar. De har grunn til å vere nøgde, sa partileiaren til ungdomspartiet.

    – Trur du dette er ein peikepinn på valet?

    – Det mest interessante er at Frp har gått fram. Det betyr ikkje at dei gjer det like bra i ordinærvalet, men at det er framgang på borgarleg side er bra, seier Solberg til BT.

    MDG går tilbake

    Ei overrasking på nasjonalt plan er at MDG går tilbake. For fire år sidan fekk dei 6,8 prosent av stemmene, før dei gjekk opp til 10,1 prosent i lokalvalet i 2019.

    No, to år seinare er dei nede på 6 prosent.

    På førehand var det spådd at ungdommen ville orientere seg meir mot dei grøne partia.

    FNs klimarapport og fokuset som har vore rundt miljø og klima trur eg vil forsterke dei unge si orientering mot det grøne, forklarte instituttdirektør Guro Ødegård ved Nova ved Oslomet, på skulevaldagen måndag.

    Ein peikepinn

    Skulevalet kan gi oss ein peikepinn på kva vi kan forvente i stortingsvalet om ei knapp veke, men det vil vi først få vite på valdagen 13. september.

    Julie Ane Ødegaard Borge ved Raftostiftelsen har skrive doktorgrad om skuleval. Ho trur skulevalet i år har fanga opp polariseringa vi ser elles i samfunnet også – kanskje spesielt rundt klimaspørsmålet.

    – Mykje av «det grøne» ser ut til å ha blitt fanga opp av SV, som har ei auke frå 10 til 12 prosent nasjonalt. Dei har hatt ei gradvis auke heilt sidan 2013 då dei låg på 5 prosent. Men vi kan seie at den store mobiliseringa fleire så føre seg på førehand, ikkje har funne stad, seier Borge.

    Det at også Frp kan vise til framgang både lokalt og nasjonalt, viser motpolen, forklarer ho.

    – Det er ei tydeleggjering av samfunnet og ueinigheitene og dilemmaa rundt klimakrisa, som Frp har fanga opp. Dei går fram, men hadde eit dårleg skuleval i 2017. Tidlegare har dei vore heilt opp mot 25 prosent i skuleval, fortel Borge.

    4
  • May Lisa har vært hjemme med fem barn. Hun tror det blir vanskeligere å velge som henne dersom kontantstøtten forsvinner.

    En ny rødgrønn regjering kan sørge for at kontantstøtten skrotes etter valget. Men Senterpartiet sier nei.

    Treåringen Kornelius har aldri gått i vanlig barnehage. Han er hjemme med mamma May Lisa Handeland.

    Kornelius er det femte barnet i søskenflokken som har det slik.

    – For oss har det vært viktig å bruke mye tid sammen. Vi har ikke noe imot barnehagen, men vi trives godt med å ha barna hjemme og er trygge på at det vi gir dem er godt nok, sier Handeland.

    Familien har mottatt kontantstøtte for alle fem barna. Det har vært et godt tilskudd til familieøkonomien. Men for May Lisa Handeland handler stønaden om mer enn penger.

    – Kontantstøtten signaliserer at det er greit at ikke alle barn må i barnehage når de fyller ett år. Det tenker jeg er veldig viktig.

    Venninnen Vibeke Nordås er enig. Selv har hun vært hjemme med seks barn.

    – Vi må tørre å stille spørsmål ved om alle barn har det best i barnehagen, sier hun.

    – Negativ for likestillingen

    Høstens valg kan bli avgjørende for kontantstøtten. Det er i dag flertall på Stortinget for å skrote ordningen. Arbeiderpartiet har gjentatte ganger sagt at de vil ha kontantstøtten bort.

    – Vi mener det er viktigere å satse på billigere barnehageplasser. Dessuten er kontantstøtten negativ for likestillingen fordi det ofte er kvinner som velger å være hjemme, sier Lubna Jaffery.

    Hun er sosialbyråd og femtekandidat for Arbeiderpartiet i Hordaland.

    Arbeiderpartiets mål er å danne regjering med Senterpartiet og SV. Da kan kontaktstøtten skape trøbbel.

    For Sps førstekandidat Kjersti Toppe er kontantstøtten en hjertesak som partiet vil kjempe hardt for i en eventuell regjering. Hun mener at kampen for å beholde kontantstøtten har styrket seg i løpet av valgkampen.

    – Når jeg er ute og treffer velgere er det mange som ønsker å snakke om dette, sier Toppe.

    Ønsker ventestøtte

    Lave fødselstall i Norge de siste årene er en av grunnene til at Toppe advarer mot å kutte støtten til småbarnsfamiliene.

    – Diskusjonen rundt barnefamiliene har gått feil vei. For mange handler familiepolitikk mer om likestilling enn hva som er bra for barna og foreldrene deres, sier Toppe.

    Valgfrihet er et nøkkelord for henne.

    – Familier er ulike. Derfor trenger vi også ulike løsninger slik at familiene kan velge det som er best for dem. Uten kontantstøtten blir valgfriheten bare for dem som har god råd og kan velge å være hjemme uansett, sier Toppe.

    Arbeiderpartiet, SV og Rødt ønsker å erstatte kontantstøtten med en ventestøtte. Det samme ønsker Høyre. Ventestøtten skal gis til familier som har søkt om, men ikke har fått barnehageplass.

    – Vi har rause og gode ordninger for barnefamilier i Norge. Det er opp til hver enkelt familie å avgjøre hva som er best for dem. Men vi mener at ingen skal få penger for ikke å bruke et offentlig gode som barnehagen, sier Lubna Jaffery.

    Kjersti Toppe er avvisende til ventestøtten.

    – En slik ordning innebærer at staten bestemmer hva som er rett for ditt barn. Det er milevis fra det å ha en valgfrihet for barnefamiliene.

    – Frykter stigmatisering

    Dersom kontantstøtten forsvinner etter valget, er det holdningen til hjemmeforeldre fembarnsmoren May Lisa Handeland er mest redd for.

    – Å velge å være hjemme er stigmatiserende allerede. Mange har fordommer mot at vi tar dette valget. Forsvinner kontantstøtten blir forventningene til at alle barn skal i barnehage enda sterkere, sier hun.

    Handeland sin stemme går til MDG.

    – For meg er det viktig å stemme på et parti som vil beholde kontantstøtten, sier Handeland.

    MDG: – Ikke uoverstigelig

    MDG ønsker å beholde kontantstøtten. Partiet kan bli en mulig samarbeidspartner for Ap etter valget.

    Førstekandidat i Hordaland, Arild Hermstad, er litt mindre avvisende til ventestøtten enn det Kjersti Toppe er.

    – Den praktiske forskjellen mellom ventestøtten og kontantstøtten er ikke uoverstigelig. Men ventestøtten vil gi familiene mindre mulighet til å bestemme selv. Derfor mener vi at kontantstøtten er et bedre alternativ, sier Hermstad.

    Mer fritid og en roligere hverdag i småbarnstilværelsen er årsaken til at MDG fortsatt ønsker kontantstøtte. Samtidig er stønaden ikke øverst på partiets prioriteringsliste.

    – Våre hovedkrav handler om klima og natur, men vi vil heller ikke gi fra oss noe før eventuelle forhandlinger etter valget.

    Høyre snudde

    Dersom det skulle bli regjeringsforhandlinger på borgerlig side etter valget blir kontantstøtten trolig også et tema. Tidligere i år gikk Høyre inn for å kutte ut stønaden, som er svært viktig for KrF.

    – Vi ser at kontantstøtten ikke er holdbar lenger. Familiene skal selv få velge hva de skal gjøre for sine barn, men vi kan ikke betale dem som ikke vil benytte seg av barnehageplass, sier Peter Christian Frølich, som er tredjekandidat for Høyre i Hordaland.

    Samtidig understreker han at Høyre har respekt for at kontantstøtten betyr mye for KrF.

    – Vi føler et verdimessig fellesskap med dem og har respekt for partiets eierskap til kontantstøtten, sier Frølich.

    Både May Lisa Handeland og Vibeke Nordås håper at kontantstøtten overlever et eventuelt regjeringsskifte.

    – Da jeg var helt fersk i morsrollen kjente jeg på usikkerhet. Nå føler jeg meg trygg på at det vi har her er like bra som det barnehagen tilbyr, sier Handeland.

    Dette mener partiene om kontantstøtte:
    Arbeiderpartiet

    Lubna Jaffery, femtekandidat for Ap i Hordaland: – Vi har rause og gode ordninger for barnefamilier i Norge. Det er opp til hver enkelt familie å avgjøre hva som er best for dem. Men vi mener at ingen skal få penger for ikke å bruke et offentlig gode som barnehagen. Nå skal vi vinne valget. Etterpå skal vi forhåpentligvis forhandle om regjering, der kontantstøtten blir et av mange tema.

    Høyre

    Peter Christian Frølich, tredjekandidat for Høyre i Hordaland: – Vi ser at kontantstøtten ikke er holdbar lenger. Ordningen har noen negative sider som blant annet virker hemmende for integreringen. Familiene skal selv få velge hva de skal gjøre for sine barn, men vi kan ikke betale dem som ikke vil benytte seg av barnehageplass, sier Frølich.

    Fremskrittspartiet

    Silje Hjemdal, andrekandidat for FRP i Hordaland: – Kontantstøtten gir foreldre en valgfrihet og muligheten til å være hjemme sammen med barnet lenger. Den har uheldige utslag knyttet til integrering. Derfor mener Fremskrittspartiet at ordningen må endres. Kontantstøtten bør forbeholdes de som har stått i arbeid og hatt arbeidsinntekt siste 12 måneder før barnets fødsel.

    Senterpartiet

    Kjersti Toppe, førstekandidat for Hordaland: – Dette er ikke tiden for å kutte støtten til barnefamiliene. Familier er ulike og derfor bør de ha mulighet til å gjøre ulike valg. Kontantstøtten gjør det mulig å utsette barnehagestarten for de minste barna. Uten en slik støtte blir valgfriheten bare for dem som har god råd og som uansett har økonomi til å veøge utsatt barnehagestart.

    Sosialistisk venstreparti

    Sara Bell, andrekandidat for SV i Hordaland: – SV vil erstatte kontantstøtten med en ventestøtte til de som ikke har fått barnehageplass. Vi vil prioritere å bygge flere barnehageplasser, og innføre løpende opptak. Samtidig vil vi styrke økonomien til barnefamiliene, blant annet med økt barnetrygd og lavere barnehagepris.

    Venstre

    Ane Breivik, andrekandidat for Venstre i Hordaland: – Vi vil skrote kontantstøtten og erstatte den med ventestøtte. Venstre vil også gi barnehagegaranti etter endt foreldrepermisjon. Kontantstøtten holder kvinner borte fra arbeidslivet og bidrar til at barn som burde vært i barnehagen, ikke er der. På samfunnsnivå forsterker kontantstøtten forskjeller og begrenser dermed barnas frihet og muligheter i livet.

    Kristelig Folkeparti

    Astrid Aarhus Byrknes, andrekandidat for KrF i Hordaland: – Dette er ikke tiden for å kutte støtten til barnefamiliene. Både barn og familier er ulike og derfor bør de ha mulighet til å gjøre ulike valg. Kontantstøtten gjør det mulig å utsette barnehagestarten for de minste barna. Uten en slik støtte blir valgfriheten bare for dem som har god råd og kan være hjemme uansett.

    Miljøpartiet De Grønne

    Arild Hermstad, førstekandidat i Hordaland: – Småbarnstiden er tøff og det kan være mye som skjer i familien samtidig. Kontantstøtten muligheten til å ha et roligere liv en periode og komme ut av hamsterhjulet. MDG mener at dette er positivt. Det er ikke sikkert at forskjellen mellom kontantstøtte og ventestøtte er uoverstigelig, men ventestøtten gir mindre grad av frihet enn det vi ønsker.

    Rødt

    Sofie Marhaug førstekandidat for Rødt i Hordaland.: – Kontantstøtten virker ikke utjevnende. Den er en fattigdomsfelle og en likestillingsfelle. Men Rødt er enig i at spedbarnstiden er verdifull. Derfor vil vi gi ventestøtte til de foreldrene som ikke får tilbud om barnehageplass. Vi vil også utvide foreldrepermisjonen til 52 uker, og omsorgspermisjonen for medforeldre til fire uker.

    6

    Dramatisk nedgang for Senterpartiet i Sogn og Fjordane

    Sp faller nesten ti prosentpoeng på ny BT-måling og gjør det dårligere enn ved forrige stortingsvalg.

    Ingen steder var Sp-bølgen høyere enn i Sogn og Fjordane. Ved juletider fikk partiet 41,5 prosent oppslutning på BTs måling og var mer enn dobbelt så stort som Arbeiderpartiet. Men også i kjerneområdene merker partiet nå motgangen.

    I en helt fersk måling som Respons har utført for BT og VG, svarer bare 27,7 prosent at de vil stemme Sp. Det er en tilbakegang på 9,7 prosent siden forrige måling i mai.

    På BTs siste måling er andrekandidat Aleksander Øren Heen ute av Stortinget.

    – Målingen viser at vi kan ikke ta noe for gitt. Oppslutningen har svingt mye de siste månedene. Nå må vi stå på og mobilisere så mange velgere som mulig frem til mandag, sier Heen.

    Mister mandat til Høyre

    Han sier han ikke vil spekulere på årsaken til Sps store nedtur på BTs målinger de siste månedene.

    En stund ble det spekulert i at også Sps tredjekandidat Emma Berge Næss kunne forberede seg på et liv på Stortinget. Nå ser det ut til å være en fjern drøm.

    Det tredje og siste faste mandatet kapres på denne målingen av den populære Sunnfjord-ordføreren Olve Grotle (H).

    – For første gang på lang tid får vi nå en lokal måling som gir Høyre et fast mandat. Det er kjekt, men vi har en ambisjon om å nå resultatet fra forrige valg, sier Olve Grotle.

    Opp dit er det 4,4 prosentpoeng.

    – Det vil vi arbeide hardt for. Målingen er ingen hvilepute, men den gir oss ekstra energi i innspurten, sier han.

    – Usikkerhet rundt EØS

    – Hva forklarer Sps nedgang i Sogn og Fjordane, slik du ser det?

    – Det samme som på landsbasis. På flere målinger har Sp gått kraftig ned. I Sogn og Fjordane er det mye oppmerksomhet rundt den usikkerheten Rødt, SV og Sp har skapt rundt EØS-avtalen. Det er uro i næringslivet og vi har mange bedrifter som er avhengige av avtalen, sier Grotle.

    Høyre kan ikke ta noe for gitt. Senterpartiet er i høyeste grad med i kampen og mangler bare 1700 stemmer for å kapre mandatet.

    – Høyre må ha høyere oppslutning enn 14 prosent for å være sikre på å klare det, sier Johan Giertsen fra nettstedet Poll of polls.

    Det som skjer nå, minner om utviklingen for fire år siden. Den gang, som nå, lå Sp inne med to mandater på alle målinger frem til en uke før valget. Også den gang var det BTs måling som først fanget opp fallet.

    – For oss handler det om å få tak i de ekstra stemmene slik at vi kan ta to mandat. Det har vært vårt lokale mål hele veien, sier Heen.

    Ap jevnstore med Sp

    Sps resultat er svakere enn ved valget for fire år siden. Johan Giertsen kaller utviklingen svært overraskende.

    – Dette er et av få fylker de måles under resultatet i 2017. Og det i sitt absolutte kjerneområde. Skal de vokse nasjonalt er det nærliggende å tenke at de må ha pluss i Sogn og Fjordane, sier Giertsen.

    Fra å være halvparten så store som Sp for ni måneder siden er Arbeiderpartiet nå jevnstore med Sp. Lekkasjen til Sp er helt tettet på denne målingen.

    – Oi, oi, herregud. 25,2. Er det sant? Det er utrolig motiverende å høre. Jeg var egentlig ikke forberedt på så gode nyheter, sier Torbjørn Vereide om Aps resultat.

    Han viser til målinger tidligere i år der Ap har vært helt nede på 16 prosent oppslutning.

    – Jeg tror oppgangen handler om at partilederen vår har vært veldig solid i debatter. Jonas har vært flink til å få frem politikken og verdigrunnlaget til Ap, sier han.

    Vereide sier Ap skal jobbe knallhardt for å ta to mandater i Sogn og Fjordane. På BTs måling mangler partiet rundt 3250 stemmer for å kapre sistemandatet.

    10

    Vil sikre gratis fritidsaktiviteter for å bekjempe fattigdom

    I Bergen har KrF vært med sikre at barn i fattige familier får sponset aktiviteter. Nå vil KrF nasjonalt sikre en ordning for alle barn.

    I forslaget til statsbudsjett setter regjeringen av 405 millioner kroner til den nasjonale fritidskortordningen.

    Formålet er at barn og unge skal kunne delta i på fritidsaktiviteter de ellers ikke kunne vært med på. Hvert barn i ordningen kan bruke opp til 1000 kroner i halvåret til deltakeravgifter på organiserte fritidsaktiviteter

    Det siste året har det vært en prøveordning med 24 kommuner, men får regjeringen gjennomslag for sitt budsjettforslag etter valget vil dette økes med 15–20 nye kommuner. Bergen blir blant disse.

    – Når dette rulles ut vil vi nå 1/3 av norske barn og unge med dette kortet. Tilbakemeldingene til nå har vært gode for dem som har brukt det, sier Dag Inge Ulstein (KrF).

    Førstekandidaten for KrF i Hordaland understreker at dette bare er ett av tiltakene de kjemper for.

    – Det handler også om å øke kontantstøtte og barnetrygd. Men dette med fritidsaktiviteter er en del av totalen for å motvirke barnefattigdom.

    Kun til fattige i Bergen

    Det nye fritidskortet vil være en universell ordning som alle barn og unge i aldersgruppen mellom 6 og 18 år kan søke på.

    – Hvorfor ikke målrette det mer for å treffe dem som trenger det mest?

    – Det er jo litt av paradokset her. Men ønsket om en universell ordningen er at ved å motvirke stigmatisering så når du ut til alle dem som opplever det som krevende å leve med fattigdom, svarer Ulstein.

    Med seg på kunstgresset på Haukeland skulle han hatt med seg partileder Partilederen trakk seg imidlertid fra intervjuet et par minutter før oppmøte.

    Inn fra sidelinjen kom tidligere helsebyråd Rebekka Ljosland og tidligere finansbyråd Håkon Pettersen, begge med god kjennskap til ordningen. De har begge nemlig vært aktive i innføringen av en liknende ordning i Bergen, det såkalte aktivitetskortet.

    Dette er et kort barn og unge i alderen 0–17 kan bruke på fritidsaktiviteter som svømmehaller eller teater. Det lokale kortet som KrF har kjempet for går imidlertid kun til barn i familier som mottar sosialstønad fra Nav eller barn av flyktninger.

    Skal unngå stigmatisering

    Hvem det nasjonale kortet skal gå til har vært en viktig del av diskusjonen, spesielt med tanke på å forhindre at dette virker stigmatiserende for mottakerne, sier statsråden.

    – Nå når det ut til alle. Du trenger ikke være barn av sosialhjelpsmottakere eller barn på mottak for å ha denne typen økonomiske utfordringer som dette kortet vi være en kjempeviktig ordning for.

    I Bergen har det vært flere kritikere av den lokale ordningen nettopp fordi det kan fremstå stigmatiserende, blant andre SV i bystyret.

    Sara Bell er andrekandidat for SV på stortingslisten i Hordaland. Hun mener det er bedre med en ordning som gjelder for alle.

    – Det er ikke slik at vi ikke ønsker at barn og unge skal få være med på kultur og idrettsarrangementer. Men skal vi bekjempe barnefattigdom så må vi trygge økonomien til de familiene som lever i fattigdom. Det gjør vi ikke med en satsing på hvordan det føles å være fattig, men å se på årsakene at folk faktisk mangler penger.

    11
  • Slik ser det ut om dette blir valgresultatet:

    Nærmeste utfordrere:

    4. Aleksander Øren Heen (Sp) 5. Marie-Helene Hollevik Brandsdal (Ap) 6. Anfinn Sjåstad (Frp).

    Anfinn Sjåstad mangler 3700 stemmer på å kapre sistemandatet.

    11

    Erik ble dømt for Nav-svindel. Nå skal saken gjenåpnes.

    Erik ble dømt for Nav-svindel. Nå skal saken gjenåpnes.

    Erik Skjoldheim (40) fra Fana vil få saken sin prøvd for retten på nytt. Dette har Gjenopptakelseskommisjonen bestemt. – Det har vært slitsomt å måtte vente lenge på en avklaring i saken, sier han.

    I slutten av august behandlet de 36 begjæringer om gjenåpning i saker etter Nav-skandalen. Personene er blitt dømt til bøter, samfunnsstraff, betinget eller ubetinget fengsel for å ha oppholdt seg i andre EØS-land samtidig som de mottok arbeidsavklaringspenger eller sykepenger fra Nav.

    Blant de domfelte var 13 kvinner og 23 menn. Alle sakene vil bli gjenåpnet, meldte kommisjonen mandag .

    Nyresvikt

    Skjoldheim har nyresvikt, og har som følge av det også slitt med dårlig syn og vanskelig regulerbar diabetes.

    Han har derfor ikke kunnet jobbe siden 2010 og har siden den gang fått arbeidsavklaringspenger fra Nav.

    Tirsdag fikk han beskjed at saken hans skal gjenåpnes. Da hadde han akkurat hatt en omfattende nyretransplantasjon på Rikshospitalet. Der er han fortsatt innlagt.

    – Jeg har egentlig ikke fått satt meg helt skikkelig inn i all informasjonen jeg har fått ennå, på grunn av operasjonen. Men jeg er spent på hva som vil skje fremover. Det skal bli deilig å bli ferdig med hele saken, sier han.

    Det har gått nesten to år siden Skjoldheim ble dømt til 60 dagers fengsel for å ha mottatt over 500.000 kroner i arbeidsavklaringspenger mens han oppholdt seg i utlandet.

    – Det har vært slitsomt å måtte vente lenge på en avklaring i saken. Det er det ikke tvil om. Men jeg tror det kommer til å gå bra, sier han.

    Prøvetid på to år

    I perioder siden 2010 har Skjoldheim tilbrakt større tidsperioder med bekjente i Ungarn.

    Dette mente Nav var ulovlig.

    Han ble derfor tiltalt for å ha mottatt 530.000 kroner urettmessig fra Nav mens han oppholdt seg i utlandet. Dette hadde en strafferamme på åtte år.

    I desember 2018 fikk Skjoldheim beskjed om at han måtte møte i retten.

    – To måneder tidligere hadde jeg hatt en hjerteoperasjon og bodd på sykehuset siden det. Dagen jeg kom hjem, fikk jeg brev om at jeg risikerte seks år i fengsel for bedrageri og to år i fengsel for falsk forklaring. Jeg ble umiddelbart bekymret for helsesituasjonen min. Hvordan det ville bli å være i fengsel og foreta dialyse samtidig?

    17. september 2019 ble han dømt til 60 dagers fengsel, med prøvetid på to år. Han ble også dømt til å tilbakebetale 500.000 kroner.

    Stanset rettsforfølgning

    Men dagen etter at dommen i Skjoldheims sak falt, ble det bestemt å stanse rettsforfølging i slike saker.

    Skjoldheim har derfor ikke måtte tilbakebetalt noe til Nav, men han har likevel hatt dommen og usikkerheten hengende over seg. Prøvetiden er ennå ikke utløpt.

    Nav-skandalen ble rullet opp i 2019 da det ble avdekket at Nav i en årrekke hadde feiltolket og feilpraktisert EUs trygdeforordning og på sviktende grunnlag nektet nordmenn å ta med trygdeytelser til andre medlemsland i EØS.

    I juli slo Høyesterett fast at trygdeskandalen gjelder saker helt tilbake til 1994. Høyesterett frikjente da en mann som tidligere var dømt til fengsel for å ha vært i Italia mens han mottok støtte fra Nav.

    – Vil bare få fjernet dommen

    Da Skjoldheim var i retten, hadde Nav allerede oppdaget at flere var feilaktig tiltalt for det samme.

    – Jeg måtte likevel møte i retten. Om det er noe jeg har vært irritert over i etterkant, er det at saken kunne ha vært stoppet på et tidligere tidspunkt.

    – Hva håper du gjenåpning av saken din vil føre til?

    – Vi får se hva som skjer med erstatning og oppreising. Det er ikke det som er det viktigste. Det er å få fjernet dommen, sier han.

    Organisasjonen Nav-it har tidligere varslet gruppesøksmål mot staten med krav om erstatning til ofrene i trygdeskandalen.

    – Alle som er blitt utsatt for straff, må få erstatning, sa organisasjonens advokat Bjørn Kvernberg til NTB i august.

    12

    Håper på omkamp om sjødeponi

    Naturvernere krever at en ny rødgrønn regjering trekker tilbake gruvetillatelser i Førdefjorden.

    Dumping av gruvemasser i Førdefjorden har vært en av de store miljøkonfliktene på Vestlandet det siste tiåret, og med en mulig rødgrønn valgseier øyner motstanderne nytt håp om å få stanset sjødeponiet i Sunnfjord.

    De mener dumping av gruveavfall vil ødelegge livet og økosystemet i fjorden, noe selskapet Nordic Mining avviser.

    Selskapet ønsker å utvinne rutil og granat fra Engebøfjellet.

    – Vi er skuffet over at Venstre hittil ikke har klart å stoppe sjødeponi-prosjektene. Dersom saken blir liggende til etter valget, har vi god tro på at SV, MDG og Rødt ville oppfylle sine løfter. De har lagt listen høyt, og vi forventer at de leverer etter valget, sier Truls Gulowsen, leder i Naturvernforbundet.

    De tre rødgrønne miljøpartiene har sammen med Venstre en samlet oppslutning på 25,4 prosent på BTs siste landsomfattende meningsmåling.

    Styrt av Venstre-statsråder

    Gruveprosjektet på Engebøfjellet har fått driftskonsesjon og utslippstillatelse. Motstandernes klager på vedtakene skal avgjøres i departementer som nå er styrt av Venstre-statsråder: næringsminister Iselin Nybø og klima- og miljøminister Sveinung Rotevatn.

    – Vi har samme forventning til en ny regjering som vi har til dagens, og det er at de gir oss medhold i klagene. Prosjektet har gjennomgått så store endringer etter at tillatelsene er gitt at ny behandling er nødvendig. Mange andre land har også sagt nei til sjødeponier og vi forstår naturkrisen mye bedre i dag, sier Gulowsen.

    – Gammeldagse løsninger

    Han tror SV, Rødt og MDG kan få gjennomslag for å stanse sjødeponi i en ny regjering etter valget.

    – Vårt inntrykk er at verken Ap eller Sp har noe særlig å tape på å si nei til dette. Her bør miljøpartiene kunne få et billig gjennomslag for å si nei til gammeldagse gruveløsninger, sier Gulowsen.

    Anne-Line Thingnes Førsund i Vevring og Førdefjorden Miljøgruppe kaller det en «skam» at Norge – som et av få land i verden – fortsatt gir tillatelser til sjødeponier av såkalte avgangsmasser fra gruvedrift. Hun er også leder i Naturvernforbundet i Sogn og Fjordane og tidligere SV-politiker.

    – Gruvedumping er ikke bare pinlig, men også skadelig for Norge. Det er skadelig for naturen, for folk og næringene vi skal leve av i fremtiden. Det er utrolig at regjeringen ikke har lyttet til rådene fra Havforskningsinstituttet og andre marinfaglige eksperter, sier Førsund, som sier hun har store forventninger til en ny rødgrønn regjering.

    – Det er fremdeles fullt mulig å forhindre gruvedumping i Førdefjorden, sier hun.

    Miljødirektoratet har uttalt at miljøvirkningene av gruvedrift er store, uansett om man velger å deponere avgangsmassene i sjø eller på land.

    – Det er ikke mulig på generelt grunnlag å fastslå hvilken løsning som gir minst miljøulemper, sa Ellen Hambro, direktør for Miljødirektoratet, i 2019.

    Naturvernforbundet mener de rødgrønne partiene i en ny regjeringsplattform må fastslå at tillatelsene til dumping i Førdefjorden og Repparfjorden i Troms må inndras og si nei til nye tillatelser.

    – Vil snu alle steiner

    På spørsmål fra BT om SV kan få større gjennomslag enn det Venstre har fått til i regjering om saken, svarer Lysbakken dette:

    – Det håper jeg. Den sittende regjeringen har imidlertid gjort det vanskeligere for alle oss som ikke vil ha gruvedumping ved å gi tillatelser, men vi skal snu alle steiner for å få stoppet prosjektet, sier han.

    Lysbakken mener det er grunnlag for ny gjennomgang av sjødeponisaken. Han trekker frem ny informasjon som berører utslippstillatelsen, og at det er lansert gruveplaner på Engebøfjellet uten bruk av sjødeponi.

    – Naturvernforbundet sier de forventer at dere leverer om Førdefjorden?

    – Det er hyggelig at de heier på oss, men jeg vil minne om at nøkkelen til seier er å legge press på de partiene som hittil har vært for sjødeponier, svarer Lysbakken.

    Han sier at SV kommer til å stille krav om forbud mot sjødeponier hvis de skal i regjeringsforhandlinger etter valget.

    – Stiller dere et ultimatum i saken?

    – Nei, vi begynner ikke forhandlingene før stortingsvalget. Men gruvedumping i sjø er en gammeldags og utdatert praksis. Det finnes måter å utvinne mineraler på som er langt mer skånsom.

    Åpen for sjødeponier

    Arbeiderpartiet avviser ikke bruk av sjødeponier.

    – Det er ingen hemmelighet at det er uenighet om sjødeponi fra gruvedrift i Engebøfjellet internt i Ap. Jeg tilhører fløyen som er kritisk til dumping i fjorden, sier Torbjørn Vereide, førstekandidat i Sogn og Fjordane.

    Han tør ikke spå utfallet i eventuelle regjeringsforhandlinger, men er skeptisk til om det er mulig å omgjøre gitte tillatelser i Førdefjorden.

    – Jeg mener det må bli dyrere å dumpe gruveavfall i fjorden, og billigere å bruke restmassene. Det bør fases inn en deponiavgift som gjør det mer lønnsomt å utnytte alle ressursene. Det er bra for arbeidsplasser og godt for miljøet, sier Vereide.

    Senterpartiet er heller ikke kategorisk imot deponering av gruvemasser i sjø, men skriver i partiprogrammet at det bør utvikles miljøstandarder for deponier i sjø og på land.

    Rødt krever forbud

    Førstekandidat Geir Oldeide for Rødt i Sogn og Fjordane sier partiet går inn for et nasjonalt forbud mot deponering av gruveavfall i fjordene.

    – Når det gjelder Førdefjorden er det grunnlag for ny behandling av saken fordi det har skjedd store endringer i prosjektet siden tillatelsen ble gitt. Vi mener derfor at tillatelsen må trekkes tilbake, uttaler Oldeide.

    Venstre-politikere har tidligere uttalt til BT at partiet har protestert kraftig mot tillatelsene, men har vært i mindretall.

    MDG: – Trekk tillatelsen

    MDGs nestleder Arild Hermstad svarer dette på utfordringen fra naturvernerne:

    – MDG vil stoppe gruvedumpingen i Førdefjorden. Vi nekter å tillate at livet i fjorden drepes gjennom prosjektet til Nordic Mining, og vi mener forurensningstillatelsen bør trekkes tilbake. Dette fordi det er kommet ny informasjon som tilsier at planene om å dumpe giften i fjorden kan unngås ved å bruke mer ressurseffektive løsninger, sier Hermstad, som også er partiets førstekandidat i Hordaland valgkrets.

    Nordic Mining: – Useriøst

    Administrerende direktør Ivar Fossum i Nordic Mining reagerer på MDG-politikerens bruk av begrepet «gift» om utslipp til Førdefjorden:

    – Å kalle den godkjente deponeringen av restmineraler for gift, er useriøst og respektløst. Dette er dessverre typisk for symbolpolitikere, sier han.

    Fossum frykter ikke at en ny regjering vil omgjøre tidligere tillatelser. Han tror heller ikke det er mulig.

    «Vi har gode lovregulerte prosesser for å gjennomgå og godkjenne nye mineralvirksomheter. Vi har også et velfungerende demokrati og embetsverk som sikrer ryddige prosesser, selv om politikere ofte forsøker å undergrave disse med prinsipielle standpunkter», skriver Fossum i et e-postsvar til BT.

    Til SV-leder Lysbakken har Fossum denne meldingen:

    – Lysbakken bør heie på oss som etablerer ny, langsiktig industrivirksomhet i Distrikts-Norge med mange nye arbeidsplasser, sier han.

    14
  • FHI: Også folk med forkjølelse bør testes for covid-19

    Forkjølelsesbølgen som brer seg over landet fører til lange køer for testing av covid-19. Og myndighetene oppfordrer: Test deg hvis du har symptomer.

    Koronapasienter kan nemlig også ha forkjølelsessymptomer, opplyser Are Stuwitz Berg. Han er avdelingsdirektør ved Folkehelseinstituttet (FHI).

    Hjemme med forkjølelse

    – Symptomer på vanlig forkjølelse og covid-19 kan være like, så har man symptomer fra luftveiene, bør man teste seg. Det kan være at vi vil forandre på dette rådet fremover, men enn så lenge er det viktig å oppdage de med covid-19 med forkjølelsessymptomer siden de vil være smittsomme, sier han. Stuwitz Berg bekrefter at dette kan belaste testkapasiteten ytterligere.

    – Det er en av grunnene til at man skal være hjemme så lenge man har tydelige luftveissymptomer selv om man har testet negativt for covid-19.

    Avdelingsoverlegen sier dette vil redusere smittetrykket, og dermed vil færre trenge å teste seg.

    – Noen kan plages med litt rest-symptomer noen dager etter den akutte forkjølelsen. Da er man i liten grad smittsom.

    – Kan man vaksinere seg mot covid-19 hvis man er forkjølet?

    – Det vil avhenge av graden av symptomer, men som hovedregel bør man føle seg frisk før man vaksinerer seg, svarer Stuwitz Berg.

    Mer immun mot influensa

    Aftenposten skrev lørdag at også sesonginfluensaen kommer snikende. De viktigste forskjellene på denne og covid-19 er at covid-19 gir et bredt symptombilde.

    Det betyr alt fra helt uten symptomer til vanlig forkjølelse og halsvondt, og til alvorlig influensasymptomer med feber, muskelverk og pustebesvær.

    – Det samme er i stor grad tilfelle for influensa. De fleste har noe immunitet mot influensa fordi dette er et virus vi har stort sett har møtt på før. Noen har også vaksinert seg. Derfor vil færre oppleve alvorlige symptomer, sier Stuwitz Berg.

    15

    Vaksinerte har lav risiko for alvorlig sykdom med deltavarianten

    Norge: Både del- og fullvaksinerte som får covid-19, har lav risiko for sykehusinnleggelse, viser nye studier fra Folkehelseinstituttet. De slår samtidig fast at god beskyttelse mot smitte med deltavarianten først oppnås etter den andre dosen. En studie publisert i tidsskriftet «Eurosurveillance» har undersøkt vaksinebeskyttelse mot delta- og alfavariantene i Norge. Beskyttelsen mot smitte med deltavarianten var 22 prosent blant delvaksinerte og 65 prosent blant fullvaksinerte, sammenlignet med henholdsvis 55 prosent og 84 prosent for alfa. Den andre studien har sett på risikoen for å bli innlagt på sykehus med covid-19 blant vaksinerte og uvaksinerte. Resultatene viser at risikoen for å bli innlagt på sykehus med covid-19 er over 70 prosent lavere for delvaksinerte og fullvaksinerte, sammenlignet med uvaksinerte. NTB

    15

    Lanserer tre nye nasjonalparker i Vestland

    Regjeringen går inn for nye nasjonalparker i Nordhordland, Hardanger og på Europas høyeste sjøklippe i Bremanger.

    Klima- og miljøminister Sveinung Rotevatn (V) presenterte tirsdag formiddag hvilke nye nasjonalparker regjeringen ønsker å opprette. Tre av fire foreslåtte områder ligger i Vestland fylke.

    Dette er områdene som det nå opprettes full verneprosess for:

    – Nasjonalparkstatusen er det gjeveste kvalitetsstempelet vi kan gi et stykke norsk natur. At et område blir nasjonalpark betyr at dette stedet har helt spesielle naturverdier. Dette er særpreget, verdifull og viktig natur som det er viktig at Norge verner og tar vare på for fremtiden, sier Rotevatn.

    Vern – ikke vindkraft

    I tillegg er Sunnmørsalpene i Ørsta kommune på nasjonalpark-listen som Rotevatn lanserer i Bergen tirsdag formiddag. Ålfotbreen som i dag er landskapsvernområde, blir dessuten foreslått som ny nasjonalpark.

    Miljødirektoratet får nå i oppgave med å starte opp formelle verneplanprosesser for de nye, foreslåtte nasjonalparkene.

    Et vern av Masfjordfjella vil bety slutten for planene om vindkraftutbygging i dette området. Området som nå foreslås vernet ligger vest for E39 gjennom Romarheimsdalen. Selskapet Norsk Vind har innlemmet deler av området i planen om Europas største landbaserte vindkraftprosjekt i Nordhordland.

    De planene må selskapet skrinlegge hvis området blir vernet.

    – I en nasjonalpark skal det ikke være tekniske inngrep, sier Rotevatn.

    Grunneiere har tidligere inngått avtale med vindkraftutbyggeren, og er fortørnet over planene om vern. De har tidligere uttalt til BT at de føler seg overkjørt.

    – Vi som ønsker vindkraft trenger visst ikke gå til valgurnene i høst, sa Hans Magne Haukeland, en av grunneierne, til BT tidligere i sommer.

    Bergen og Hordaland Turlag og vindkraftmotstanderne i Folk for Fjella har på sin side ivret for vern av disse fjellene.

    Statsråd Rotevatn sier at verneprosesser aldri er konfliktfrie.

    – Vi har lagt vekt på lokal støtte i vertskommunene og anbefalinger fra Miljødirektoratet i den innledende runden av denne prosessen. Nå skal alle få mulighet til å bli hørt, også grunneiere som ønsker å ytre sin motstand, sier Rotevatn.

    Daglig leder Helene Ødven i Bergen og Hordaland Turlag overrakte blomster til statsråden under fremleggelsen av nasjonalpark-planen.

    – En gledens dag på vegne av alle som elsker natur og friluftsliv, sier Ødven.

    Hun synes det er spesielt viktig at Masfjordfjella er foreslått vernet, siden fjellområdet også er aktuelt for vindkraftutbygging.

    Avventende utbygger

    Prosjektutvikler Espen Borgir Christophersen i Norsk Vind AS vil foreløpig ikke spekulere i hvilke konsekvenser en nasjonalpark vil få for resten av det gigantiske vindkraftprosjektet som selskapet har planer om i Masfjorden, Alver og Modalen kommuner.

    – Vi avventer situasjonen, sier Christophersen til BT.

    Han viser til at myndighetene tidligere har vurdert området som egnet for vindkraft.

    – Et par år senere vurderer man så å verne området for nye inngrep. Det vil bli interessant å se hvilke vurderinger som legges til grunn, sier Christophersen.

    I Bremanger har ordfører Anne Kristin Førde tidligere uttalt seg positivt om nasjonalparkplanene for Hornelen. Da BT fulgte statsråd Rotevatn til toppen av den 860 meter høye Hornelen i Bremanger i sommer, uttalte han at sjøklippen med omliggende fjellområde var en sterk kandidat til å få nasjonalpark-status.

    «Passende tidspunkt»

    – Det er et spektakulært område, og Hornelens kandidatur ble ikke akkurat svekket etter turopplevelsen jeg hadde til fjelltoppen i sommer. Det taler også for vern at det er gjort store inngrep i omkringliggende områder, sier Rotevatn, og viser blant annet til at det finnes tre vindkraftverk i synsvidden fra toppen av Hornelen.

    – Er det tilfeldig at du presenterer denne nyheten seks dager før stortingsvalget?

    – Hehe. Det var et passende tidspunkt å komme med forslaget nå, et par måneder etter at vi fikk den faglige anbefalingen fra Miljødirektoratet. Det var ingen grunn til å sitte og ruge på dette i lang tid.

    Rotevatn anslår at det vil ta et par år fra verneprosessen nå igangsettes til de nye nasjonalparkene formelt vedtas.

    Først vassdraget, så fjellet

    I Øystesefjella, som også ligger an til å få nasjonalparkstatus, har det tidligere vært lansert planer om vannkraftutbygging.

    To uker før stortingsvalget i 2017 kunngjorde imidlertid statsminister Erna Solberg at BKK og Øystese Kraft fikk nei til utbyggingsplanene, til stor jubel hos naturvernere og friluftsliv-organisasjoner. Øystesevassdraget fikk deretter varig vern i 2019. Nå kan et over 140 kvadratkilometer stort fjellområde rundt vassdraget få samme status.

    «Bit for bit-utbygging»

    – Tap av naturmangfold på grunn av utbygging og inngrep er blant de største utfordringene i verden, men også i Norge tar denne bit for bit-utbyggingen stadig mer natur, sier Rotevatn.

    Miljødirektoratet og Statsforvalteren skal nå sammen med kommunene og grunneierorganisasjonene se mer konkret på hvilke arealer som er aktuelle for vern som nasjonalpark eller landskapsvernområde. Den førstnevnte verneformen er strengest.

    – Historien har vist at verneprosesser nesten alltid ender opp med nasjonalparker eller andre typer verneområder, sier Rotevatn.

    16
  • Regn får skylden for seks mc-ulykker på halvannen time

    Politiet og Vegtrafikksentralen har en teori om hvorfor det var så mange mc-ulykker tirsdag morgen.

    På kun halvannen time var det seks motorsykkelulykker i bergensområdet. Fire av hendelsene ble rapportert inn til politiet, mens to ble etteranmeldt.

    Det er ikke meldt om alvorlige personskader. Ingen av førerne ble fraktet til sykehus, men flere var til sjekk på legevakten.

    – Det ser ut til å ha gått greit med alle, sier operasjonsleder Knut Dahl-Michelsen i Vest politidistrikt.

    Ulykkene førte til en god del kø tirsdag morgen, en morgen som også var preget av ulykker med andre kjøretøy enn mc.

    – Ikke vant til det

    Kjetil Larsen på Vegtrafikksentralen har en teori om hvorfor det var så mange mc-ulykker.

    – Det har vært unormalt tørt i Vestland de siste månedene. Når det først begynner å regne, er ikke førerne lenger vant til det, sier Larsen.

    – Man tilegner seg et kjøremønster på tørre veier. Når det da begynner å regne, er det fort gjort å bli overmodig, sier han.

    – Uvant for bergenserne

    Også politiet tror mc-ulykkene har sammenheng med det som dalte ned fra himmelen tirsdag.

    – Jeg mistenker at de mange motorsykkeluhellene skyldes glatt veibane. Tro det eller ei: Det er uvant for bergenserne med regn på veiene, sier operasjonsleder Knut Dahl-Michelsen i Vest politidistrikt.

    Det var unormalt mange trafikkulykker også med andre kjøretøy.

    – Jeg lurer på hva som skjer. I dag har det vært spesielt mye. Jeg har talt ni trafikkhendelser siden jeg kom på jobb for to og en halv time siden, sa Michelsen i 09.30-tiden.

    Det har generelt sett vært mange mc-ulykker i bergensområdet de siste månedene, også før regnet kom.

    Atle Olav Heradstveit, leder for trafikkseksjonen ved Vest politidistrikt, uttalte nylig til BT at han trodde det hadde sammenheng med det gode været.

    For når det er fint vær, er det gjerne flere motorsykler på veiene.

    – Det har vært mye godt vær, og mange vil ut og kjøre motorsykkel, sa Heradstveit.

    I 2020 var det 104 skadetilfeller på moped og mc i Vestland. Det var ingen dødsulykker, viser tall fra ulykkesregisteret til Statens vegvesen.

    Tilsvarende tall for 2021 er ikke klare, men det har så langt i år vært én dødsulykke med mc i Vestland. 24. mai omkom en mc-fører i 60-årene på riksvei 555 i Olsvik.

    18

    Delte ut millioner til grønn omstilling

    Elleve prosjekter får flere titalls millioner av kroner i støtte gjennom ordningen Grønn plattform.

    Gjennom satsingen Grønn plattform skal det deles ut én milliard kroner over tre år.

    Disse prosjektene får støtte:
    Grønne koronamillioner

    Grønn plattform ble lansert i regjeringens tredje tiltakspakke med økonomiske tiltak som følge av koronapandemien i mai 2020. Regjeringen bevilget da én milliard kroner til grønn omstilling i næringslivet.

    Gjennom Grønn plattform kan bedrifter og forskningsinstitusjoner søke om støtte til grønn vekst og omstilling. Det er Norges forskningsråd, Innovasjon Norge og Siva som har samarbeidet om ordningen.

    Om lag 125 millioner kroner gjenstår og vil bli delt ut i løpet av høsten.

    Under konferansen Klimapartnere Vestland, som ble holdt i Grieghallen i Bergen mandag, hadde klima- og miljøminister Sveinung Rotevatn (V) med seg 111 millioner kroner til et prosjekt for å redusere kostnadene for karbonfangst og -lagring.

    Prosjektet er ledet av Aker Solutions sammen med flere partnere i oljebransjen. Det har navnet «Linking carbon capture and storage» (Linccs).

    – Det er et veldig viktig prosjekt. En rekke aktører på sokkelen går sammen for å få ned kostnadene og kommersialisere karbonfangst- og lagringsteknologi. Det ser vi vil være helt nødvendig i tiden fremover for å kutte utslipp, sier Rotevatn.

    Reduserte kostnader

    Målet med Linccs-prosjektet er å finne en optimal måte å transportere og lagre CO₂ som allerede er fanget på olje- og gassplattformer.

    Med i samarbeidet er selskaper som Cognite, Aize og AGR, Watsila, OpenGoSim, Katapultsenteret på Stord, SINTEF, Wintershall Dea, Vår Energi og Lundin i tillegg til Equinor og TotalEnergies, som også er involvert i prestisjeprosjektet Northern Lights.

    Ambisjonene i prosjektet er å finne en løsning som reduserer kostnadene knyttet til transport og lagring av klimagasser med hele 70 prosent.

    Prosjektet skal ikke fokusere på selve fangstprosessen, men på transport og lagring.

    Flere anlegg for lagring

    Lykkes partnerne med å redusere kostnadene betydelig, kan det bli aktuelt med flere anlegg for CO₂-fangst, ifølge Aker Solutions. Partnerne i LINCCS-prosjektet anslår at det kan bli aktuelt å etablere så mange nye anlegg at det kan lagres opp mot 100 millioner tonn CO₂ hvert år. Det tilsvarer det dobbelte av samlede norske utslipp.

    Prosjektet tar sikte på å bidra til totalt 1000 arbeidsplasser hos deltakerbedriftene.

    I tillegg til støtten på nærmere 100 millioner fra Grønn plattform, går LINCCS-partnerne inn med over 100 millioner til sammen. Planlagt oppstart for prosjektet er fjerde kvartal 2021.

    Målet er å være klar med nye og billigere CO₂-lagringsanlegg fra 2024.

    Skip lastet med CO₂

    Tidligere i år la statsminister Erna Solberg ned grunnsteinen for prestisjeprosjektet Northern Lights i Øygarden. Northern Lights er en viktig brikke i regjeringens prestisjeprosjekt Langskip, for fangst og lagring av CO₂.

    Til anlegget i Øygarden skal det komme skip lastet med klimagassen CO₂, som er fanget på sementfabrikken Norcem i Breivik og Fortums bossbrenning i Oslo. Der skal klimagassen mellomlagres før den blir pumpet ut i Nordsjøen, og lagret permanent under havbunnen.

    Det er anslått at staten vil bruke nærmere 17 milliarder kroner på Langskip. Den første delen av anlegget i Øygarden har en prislapp på 6,9 milliarder kroner.

    20

    Bankene kan utbetale utbytte som normalt

    Norske banker har holdt tilbake overskudd under koronakrisen, men etter 30. september kan slusene åpnes igjen for utbyttedryss til eiere og stiftelser.

    Det skriver Finansdepartementet i en pressemelding tirsdag ettermiddag.

    – De økonomiske utsiktene er vesentlig bedret. Fremover bør bankene derfor kunne disponere overskuddsmidler innenfor de ordinære rammene i lovverket, sier finansminister Jan Tore Sanner (H) i meldingen.

    Finanstilsynet har pekt på at usikkerheten rundt den økonomiske utviklingen i Norge og internasjonalt er vesentlig redusert siden januar i år, skriver departementet.

    Finans Norge: – Viktig

    I januar uttalte departementet at norske banker burde være forsiktige med å dele ut utbytte frem til 30. september i år.

    «Det er fortsatt usikkerhet knyttet til pandemiens videre forløp og økonomiske virkninger, men Finanstilsynets samlede vurdering er at det ikke er behov for å stille tilsvarende forventninger til bankenes overskuddsdisponering etter 30. september i år. Departementet deler dette synet», heter det i meldingen.

    Direktør Erik Johansen for bank og kapitalmarked i Finans Norge kaller grepet viktig.

    – En solid norsk banknæring har vært en viktig støttespiller gjennom pandemien. Det at bankenes utbyttebegrensinger nå normaliseres er et viktig grep etter hvert som veksten i økonomien har tatt seg opp igjen og risiko for ytterligere tilbakeslag er redusert, skriver Johansen i en e-post til E24.

    14 milliarder

    En rekke banker har forberedt seg på utdelinger til aksjonærene. I de ti største bankene på Oslo Børs har styret fått fullmakt fra generalforsamlingen til å betale ut til sammen 16 milliarder kroner, viser E24s gjennomgang fra august i år .

    DNBs styre hadde da fått grønt lys fra eierne til å betale ut inntil 14 milliarder kroner i utbytte etter september.

    Også Sparebank 1 Østlandet er blant bankene som satt deler av utbyttet på vent.

    Utbyttet fra banken går til eierne, hvorav rundt halvparten til Sparebankstiftelsen Hedmark som igjen deler ut midler til allmennyttige formål.

    Konsernsjef Richard Heiberg sa i august at han ventet at et kundeutbytte på inntil 231 millioner kroner kommer i høst.

    BERGENS TIDENDE/E24

    23
  • Følelsesladd kjemperettssak etter Bataclan-massakren

    Den største rettssaken i moderne fransk historie begynner onsdag. 20 er tiltalt etter terror-
    angrepene i Paris i november 2015, der 130 personer ble drept.

    14 av de tiltalte skal være til stede under rettssaken, deriblant Salah Abdeslam, som er den eneste gjenlevende angriperen. Rettssaken skal vare helt frem til slutten av mai 2022. 145 dager er satt av til høringer med om lag 330 advokater, 300 overlevende, og vitnemål fra blant annet daværende president François Hollande.

    Rettssaken etter de traumatiske jihadistangrepene, som ble planlagt fra Syria, er uten sidestykke i omfang. Rettsdokumentene løper til om lag en million sider i 542 bind, som utgjør om lag 53 hyllemeter.

    – Alle har sine egne forventninger, men vi vet at dette er en viktig milepæl for resten av livene våre, sier Arthur Denouveaux.

    Han overlevde angrepet på konsertarenaen Bataclan, og leder de overlevendes organisasjon, Life for Paris. Ved siden av Bataclan ble også flere utesteder og et stadion angrepet.

    Seks dømmes i sitt fravær

    31 år gamle Abdeslam rømte åstedet etter å ha kastet fra seg et belte med selvmordsbombe, som ikke fungerte.

    Han ble pågrepet fire måneder senere i hjembyen Brussel. Abdeslam har nektet å samarbeide med etterforskningen i Frankrike, og var stort sett stille under en annen rettssak i Belgia i 2018.

    Han påsto da at han «kun stolte på Allah» og mente retten forhåndsdømte ham. Et av rettssakens store spørsmål er hvorvidt Abdeslam kommer til å uttale seg når han skal i retten i januar.

    Et annet viktig spørsmål under rettssaken blir hvordan en gruppe jihadister kom seg inn i Frankrike uten å bli oppdaget. Angivelig skal de ha gjemt seg blant de store massene flyktninger fra Islamsk Stat i Syria.

    Logistisk støtte

    De andre 13 tiltalte som ventes å møte i retten er anklaget for alt fra deltakelse i planleggingen av angrepet og for å ha gitt logistisk støtte til brudd på våpenloven.

    Seks av de tiltalte skal dømmes i sitt fravær, hvorav fem antas å være døde. I hovedsak skal disse ha blitt drept i luftangrep i Syria, dette gjelder blant annet de franske brødrene Fabien og Jean-Michel Clain.

    Belgiske Abdelhamid Abaaoud, som antas å ha vært hovedmannen bak angrepene, ble drept av fransk politi utenfor Paris fem dager etter angrepene.

    Blodbadet i Paris begynte sent på kvelden 13. november, da jihadister sprengte seg selv i luften utenfor nasjonalstadionet Stade de France, der Frankrike spilte landskamp mot Tyskland.

    President François Hollande var blant tilskuerne. Kun én person ble drept i dette angrepet, en 63 år gammel portugiser ved navn Manuel Colaco Dias.

    En gruppe jihadister, deriblant Abdeslams bror Brahim, begynte deretter å skyte vilt rundt seg fra en bil mot en rekke restauranter i en fasjonabel del av Paris. Det var mange folk på utestedene, og på en uvanlig varm kveld var det mange på uteserveringene. 39 mennesker ble drept i disse angrepene.

    90 ble drept på konsertarena

    Det største angrepet skjedde på konsertarenaen Bataclan. Den amerikanske gruppa Eagles of Death Metal holdt konsert for en fullsatt arena. Tre jihadister, deriblant Abdeslam, stormet inn under låten «Kiss the Devil».

    90 personer ble drept og mange flere såret i en voldsomt brutal skytemassakre på Bataclan. De tok også gisler, men disse kom seg senere i sikkerhet. Politiet fikk avsluttet massakren og to av de tre gisseltakerne ble drept.

    Andre på ett år

    Hollande erklærte unntakstilstand og stengte grensene. Det var første gang det ble erklært unntakstilstand i Frankrike siden krigen i Algerie på slutten av 1950-tallet. Det var det andre større terrorangrepet i Frankrike på mindre enn et år. Ti måneder tidligere hadde jihadister angrepet redaksjonen til satirebladet Charlie Hebdo i Paris og en jødisk matbutikk i hovedstaden, med tap av til sammen 20 menneskeliv.

    Venter store følelser

    Rettssaken ventes også å tydeliggjøre de psykiske sårene til de overlevende, de 350 sårede, og familiene til ofrene. Gjennom fem uker fra 28. september skal de vitne.

    – Jeg må være der. Jeg kommer til å lide, men det blir et skritt i riktig retning, sier Cristina Garrido til nyhetsbyrået AFP. Garridos sønn, Juan Alberto, var blant de som ble drept i Bataclan.

    – Det jeg vil er at de skal høre om den smerten de etterlot oss med, sier hun fra Madrid.

    Advokat Olivia Ronen leder gruppen som forsvarer Abdelsam. Hun vedgår at rettssaken vil bli svært følelsesladd, men legger til at retten må holde dette på avstand hvis de skal kunne overholde rettsstatens prinsipper.

    Dommen ventes å bli avsagt 24. og 25. mai neste år.

    Den eneste tilsvarende rettssaken i nyere fransk historie er nettopp saken etter Charlie Hebdo-angrepet. Den rettssaken begynte i september 2020. Mens saken var underveis ble Frankrike rystet av andre terrorangrep fra unge jihadister, deriblant det brutale drapet på læreren Samuel Paty og knivangrepet ved en kirke i Nice.

    28

    Statue av Columbus erstattes med kvinne fra urbefolkningen

    MEXICO BY: I forkant av markeringen av Mexicos 200 år med uavhengighet må oppdageren Christofer Columbus vike for en kvinne fra Olmec-perioden på en sokkel i hovedstaden. Statuen av Columbus ble fjernet fra sin prominente plass på Reforma-avenyen allerede i fjor, da rasende demonstranter truet med å velte den. Nasjonalinstituttet for antropologi og historie sier at statuen vil bli plassert på et trygt og verdig sted. Mandag ble det klart at Columbus blir erstattet av en skulptur som framstiller en kvinne fra Olmec-kulturen. Statuen er utført av den mexicanske kunstneren Pedro Reyes, opplyste ordføreren i Mexico by, Claudia Sheinbaum. NTB

    29

    Over 200 helsetidsskrifter ber om politisk handling for å redde klimaet

    LONDON: Over 200 medisinske tidsskrifter har publisert en likelydende lederartikkel der de ber om krisetiltak for å redde klimaet. Det medisinske tidsskriftet som utgis av Britisk Medical Association, BMJ, skriver at det er første gang at så mange vitenskapelige tidsskrifter i fellesskap trykker samme uttalelse. Lederartikkelen publiseres som en opptakt til FNs hovedforsamling i september og klimatoppmøtet COP26 i Glasgow i november. – Vi, redaktører av helseskrifter verden over, ber om at det umiddelbart tas skritt for å holde den gjennomsnittlige temperaturøkningen under 1,5 grader.. NTB

    29
  • Nye massearrestasjoner i Tyrkia

    ANKARA: Tyrkia har utstedt arrestordre på 240 personer for påståtte koblinger til kuppforsøket i 2016. 151 er allerede pågrepet i flere politirazziaer. Pågripelsene har blant annet skjedd i Istanbul, i kystbyen Izmir og på den tyrkiskkontrollerte nordsiden av Kypros, melder nyhetsbyrået Anadolu. Det er lærere, advokater og soldater blant dem som nå mistenkes for å være knyttet til Fethullah Gülen. Flere av de sivile mistenkte beskyldes for å kontrollere Gülen-støttespillere i militæret, særlig blant rekrutter. NTB

    29

    Diktatorens sønn er løslatt, men hva skjedde med resten av Gaddafi-klanen?

    Muammar Gaddafis sønn, Saadi, er løslatt fra fengsel. Flere medlemmer av Gaddafi-klanen kommer nå ut av skyggene og ut i rampelyset igjen.

    Libyas tidligere diktator, Muammar Gaddafi, ble drept under det NATO-støttede opprøret i 2011, men flere av familiemedlemmene hans overlevde og dro i eksil.

    Søndag ble en av Gaddafis sønner, Saadi, løslatt fra et fengsel i Tripoli. Etter løslatelsen kunne han fritt oppholde seg i Libya, men flere medier har meldt at Gaddafi valgte å fly til Tyrkia. Det tyrkiske utenriksdepartementet har imidlertid ingen opplysninger om Gaddafis ankomst til Istanbul.

    Saadi Gaddafi flyktet gjennom Sahara til Niger i forbindelse med at hans far, Muammar, ble styrtet i det Nato-støttede opprøret i 2011. I 2014 ble han utvist fra Niger og fengslet i Tripoli.

    Den tidligere fotballspilleren, som også var kjent for å leve som en playboy da faren var diktator, har sittet i fengsel, anklaget for forbrytelser mot demonstranter i 2011 og for drapet på fotballtrener Bashir al-Rayani.

    Politisk comeback

    En annen sønn, Seif al-Islam, ble tatt til fange i Libya i november 2011. Han ble i 2015 dømt til dødsstraff for forbrytelser begått under opprøret. Men i 2017 opplyste gruppen som fanget ham, at han ville bli løslatt. Han er fortsatt etterlyst for forbrytelser mot menneskeheten av Den internasjonale straffedomstolen (ICC).

    Først i juli i år viste han seg for offentligheten. Han fortalte da New York Times at han planla et politisk comeback, og utelukket ikke at han stiller til valg som etter planen skal holdes i desember.

    Han påpekte at han ikke lenger var fange.

    – Mennene som pleide å være mine vakter, er nå mine venner, sa han til avisen.

    Ønsket er å ta tilbake Libya, som siden 2011 har vært preget av kaos og politisk uro. En rekke militsgrupper har med støtte fra ulike land lenge kjempet om makten. En våpenhvile i 2020 gjorde slutt på krigen og banet vei for fredssamtaler og dannelsen av en overgangsregjering i mars, før valget i desember.

    Flere i eksil

    Under opptøyene i 2011 ble tre av diktatorens sju sønner drept, inkludert Mutassim. Han ble drept i Sirte 20. oktober 2011, samme dag som faren. Sønnen Seif al-Arab døde under et NATO-luftangrep samme år, mens Khamis døde under kamper fire måneder senere.

    Resten av familiemedlemmene overlevde, inkludert Gaddafis kone Safiya, eldstesønnen Mohammed fra diktatorens første ekteskap og datteren Aisha. De lever fortsatt i eksil, ifølge nyhetsbyrået AFP.

    Etter opprøret i august 2011 rømte Safiya, Mohammed og Aisha til nabolandet Algerie. De fikk senere opphold i Oman, på betingelse av at de ikke skulle drive med politisk virksomhet.

    Aisha, som er utdannet advokat og tidligere FNs goodwill-ambassadør, hadde vært del av et internasjonalt forsvarer-team for Saddam Hussein etter at den irakiske lederen ble styrtet i den USA-ledede invasjonen i 2003.

    Krangel med Sveits

    Hannibal og kona kom også i en diplomatisk skvis med Sveits i 2008 da de ble pågrepet på et luksushotell i Genève, mistenkt for å ha mishandlet hushjelper. Saken ble henlagt, men forholdet til Sveits forble surt.

    Gaddafis sønn Hannibal søkte tilflukt i Algerie etter opprøret, før han prøvde å snike seg tilbake til Libya for å gjenforenes med kona, den libanesiske modellen Aline Skaf.

    Myndighetene i Libanon arresterte og siktet ham i 2015 for å tilbakeholde informasjon om sjiamuslimen Mussa Sadr, som forsvant i 1978 under et besøk i Libya. Han er fortsatt varetektsfengslet der i dag, mens kona og barna bor i Damaskus i Syria, ifølge nettstedet Middle East Monitor .

    30

    – Folk må «opp om morgenen» for å få utbetalt stønad

    I et forslag til velferdsreform vil Danmarks regjering innføre aktivitetsplikt for folk med «integreringsbehov» og ulike dagpengesatser for arbeidsledige.

    Folk som mister jobben etter å ha vært en del av dansk arbeidsliv lenge, kan få opptil 5000 kroner mer i måneden, ifølge det nye forslaget.

    – Det skal gi økt trygghet for dem som blir rammet av arbeidsledighet i en kortere periode, sa statsminister Mette Frederiksen på en pressekonferanse tirsdag.

    Mindre til nyutdannede

    Unge nyutdannede uten barn kan på sin side ende med opptil 4000 mindre enn dagens sats på 13.815 kroner i måneden.

    – De har nettopp fått en god utdannelse. Den skal brukes på arbeidsmarkedet, ikke i ledighetskøen. Kanskje får man ikke drømmejobben med det samme, men det er ikke avgjørende, sier Frederiksen og legger til at målet er å bidra til verdiskapningen.

    Målet med den foreslåtte reformen er at flere skal komme i arbeid. Det inkluderer å jobbe for de offentlige ytelsene, dersom man ikke klarer å få en ordinær jobb, ifølge statsministeren.

    – Hvis man ikke møter opp om morgenen, så får man ikke ytelsen sin. Det å gå på jobb og forsørge seg selv skal være en avgjørende verdi i Danmark, sier hun.

    – I altfor mange år har vi gjort folk en bjørnetjeneste ved ikke å stille krav. Det gjelder blant annet ikke-vestlige kvinner, fortsetter hun.

    Aktivitetsplikt

    Reformforslaget legger opp til aktivitetsplikt for «borgere med integreringsbehov». Ifølge forslaget gjelder det både folk som nylig har kommet til Danmark, og de som har mottatt trygd over lang tid.

    – Utgangspunktet skal være at man deltar og bidrar i 37 timer i uken om man forsørges av det offentlige, står det i regjeringens utspill.

    31
  • Bitcoin er nå gyldig betalingsmiddel i El Salvador

    Som det første landet i verden har El Salvador gjort bitcoin til lovlig betalingsmiddel, tross skepsis på hjemmebane og advarsler utenfra.

    Regjeringen sier ordningen vil gi mange innbyggere tilgang til banktjenester for første gang. I tillegg er planen å spare 400 millioner dollar per år – rundt 3,5 milliarder kroner – i gebyrer på overføringer fra borgere i utlandet.

    Langt fra alle salvadoranere er like begeistret som presidenten. 65 prosent sier i en undersøkelse at de vil fortsette å bruke amerikanske dollar, som har vært landets valuta de siste 20 årene.

    – Bitcoin er en valuta som ikke eksisterer, en valuta som ikke vil gagne fattige, men rike, sier Jose Santos Melara, som var en av flere hundre som demonstrerte mot den nye valutaen i hovedstaden San Salvador forrige uke.

    – Hvordan kan en fattig person investere i bitcoin, når de knapt har nok å spise, spør han.

    31

    LAN-fotball skal redde plassen for Brann

    Kommentar: Det blir en velkjent type fotball som skal redde eliteserieplassen for Brann.

    Fornuftsekteskapet mellom de to tidligere Rosenborg-trenerne Kåre Ingebrigtsen og Eirik Horneland var aldri et likestilt forhold. Det var Ingebrigtsen som bestemte, og trønderen sto hardt på at Brann skulle ha ballen, Brann skulle dominere kampene og Brann skulle høyt i banen.

    Det gikk virkelig dårlig.

    Horneland har et mer pragmatisk syn på fotball. Gjennom signeringene utført etter at Ingebrigtsen forsvant, og kampene han så langt har ledet Brann i, går det an å se konturene av hva som skal redde plassen.

    Dessuten: Når man er skrubbsulten er ikke garnityr og presentasjon av retten det viktigste. Brann må ha poeng. Hvordan de kommer, spiller ganske enkelt ingen rolle.

    I treningskampen mot Sogndal var det ganske tydelig hvordan Brann skal få tak i disse poengene. Laget skal legge seg lavt og nekte motstanderlaget rom og tid på egen halvdel. Angrep mot etablert forsvar skal utføres med en ekstrem tålmodighet og lange sekvenser med såkalt bearbeiding – altså balltrilling i forsvarsleddet for å finne spillere lenger fremme i banen med rom rundt seg.

    Brann viste til og med liten vilje til å kontre, noe som så til de grader kjennetegnet Brann under Lars Arne Nilsen. Grunntanken er at kontringer er risikabelt, først og fremst fordi et lag som fosser i angrep for å utnytte en kontring er ekstremt sårbare for å bli kontret på.

    Selve ideen og filosofien er altså grunnleggende defensiv.

    Her gjenstår det et viktig spørsmål til Horneland: Er det meningen at Brann ikke skal kontre, eller får de det ganske enkelt ikke til?

    Brann må jo først og fremst vinne fotballkamper hvis dette skal gå veien. Da må de score mål. Det er en kjensgjerning at det er enklere å score mål på lag som ikke er i balanse. Men Brann scoret saktens mål også under Lars Arne Nilsen, og ett virkemiddel for å score mål er dødballer.

    Nå er nemlig Brann plutselig et sterkt dødballag. Stopperparet Fredrik Pallesen Knudsen og Runar Hove er begge ekstremt gode hodespillere. Daniel Pedersen og Sivert Heltne Nilsen er gode i luften, og spissen Aune Heggebø er også en god avslutter med hodet.

    Selvsagt finnes det andre strategier for å bryte ned etablerte forsvar enn å håpe på dødballer. Lars Arne Nilsen satset ofte på å skape overtall høyt og bredt i banen, for eksempel. Likevel høstet Nilsen-fotballen en hel del kritikk, blant annet fra håpløse fotballromantikere som meg selv. Først og fremst fordi det ganske ofte var sensasjonelt kjedelig å bevitne.

    Men denne høsten deles det ikke ut stilkarakterer. Underholdningsverdien begrenser seg til å studere om Brann får med seg poeng eller ikke. Utviklingsaspektet er lagt på is, og Eirik Hornelands eneste mandat er å gjøre sitt for at Brann skal overleve i divisjonen.

    Da blir det kynisme som skal skaffe poengene Brann trenger for at de neste sesong igjen kan forsøke å bygge noe. Hvilket må sies å være både forståelig og mulig å forsvare. For Lars Arne Nilsen ble kritisert for mye og mangt, både eksternt og internt. Men sjelden for poengfangsten.

    Derfor er det bare å stålsette seg og gjenta læresetninger som at målet helliger middelet. Et nedrykk er såpass ødeleggende for en stor og fattig klubb som Brann, at klubben er villige til å gjøre det meste for å unngå det.

    34

    – Etterspillet av Brasil-Argentina vil gjøre klubber ekstremt nervøse

    Fotball: Hendelsene underveis og etter kampen mellom Brasil og Argentina vil gjøre klubber ekstremt nervøse med å slippe spillere til landslag, sier Aston Villa-direktør – Det var kaos. Hva som skjedde i Brasil på søndag var en av de mest ekstraordinære hendelsene jeg har sett på en fotballbane i hele mitt liv, sier Villa-direktør Christian Purslow til BBC . Oppgjøret i den søramerikanske VM-kvalifiseringen ble søndag avbrutt etter bare syv minutter fordi Brasils helsemyndigheter mente det argentinske lagets fire Premier League-spillere brøt karanteneplikten ved å møte opp på stadionet i São Paulo. Både Fifa og Conmebol (Det søramerikanske fotballforbundet) hadde gitt sin godkjenning til at Premier League-proffene Emiliano Martínez, Emiliano Buendia (begge Aston Villa), Cristian Romero og Giovani Lo Celso (begge Tottenham) kunne spille søndagens oppgjør. Men det ville ikke helsetilsynet i Brasil godta. NTB

    35
  • Bråthen-saken: Reagerer på hoppsponsorenes utspill

    Hopp: Ishockeypresident Tage Pettersen oppfatter sponsorenes innblanding i konflikten mellom Norges Skiforbund og sportssjef Clas Brede Bråthen som en diktering. Seks av sponsorene til hopplandslaget gikk fredag ut med meldingen om at de vurderer å ikke fornye kontrakter ut over denne sesongen om ikke konflikten mellom skiforbundet og Bråthen blir løst slik at Bråthen får fortsette i stillingen når den nåværende kontrakten utløper til våren. De mer enn antydet at de ville lete etter andre måter å støtte hopperne på. – Idretten har sin egen demokratiske prosess, og da mener jeg det er problematisk at sponsorer skal gå inn å diktere hva idretten skal gjøre. Det er problematisk at de blander seg inn i hvordan idretten skal prioritere. Det er noe jeg ikke har sansen for, sier ishockeypresident Tage Pettersen. Pettersen er også stortingspolitiker for Høyre (H).

    35

    Ski-VM 2025: Fem nye sjefer på plass

    Ski: Tidligere toppløper i langrenn Kristin Mürer Stemland blir direktør for forretningsutvikling for ski-VM i 2025 i TrondheimDrøye to uker etter at Berit Svendsen ble presentert som VM-sjef for Trondheim 2025, er fem nye ledere ansatt, skriver Adressa . Disse er: Ingvil Snøfugl (kommunikasjon og samfunnskontakt), Patrik Jemteborn (arrangement og bærekraft), Arne Øvereng (økonomi), Haakon Jensen (marked og merkevare) og Kristin Mürer Stemland (forretningsutvikling). NTB

    35

    Svahn må opereres i skulderen

    Langrenn: OL-deltakelsen er i fare for den svenske langrennsstjernen Linn Svahn. Tirsdag ble det kjent at hun må opereres i skulderen, 150 dager før OL i Beijing.Svahn skadet skulderen for syv måneder siden i verdenscuprennet i Ulricehamn. Rehabiliteringen har ikke gått som ønsket, og hun må derfor ta en operasjon for å løse skulderproblemene. – Det er dårlig timing, men jeg har kommet til et punkt der et inngrep er det eneste alternativet for å bli kvitt dette, sier Svahn. Det svenske nyhetsbyrået TT skriver at det er usikkert om hun kan delta i OL i Beijing, som starter 4. februar neste år. NTB

    35
  • Daniel Pedersen fortsetter som Branns kaptein

    Daniel Pedersen og Petter Strand får selskap av en ny spiller i teamet.

    I forrige uke gjennomførte Brann samtaler internt om hvilke spillere som skulle utgjøre klubbens tre mann store kapteinsgruppe.

    Kaptein Daniel Pedersen var en av de tolv som var til stede på det etter hvert grundig omtale nachspielet på Stadion natt til 10. august.

    Visekaptein Kristoffer Barmen fikk sparken fra klubben i etterkant.

    Siden har debatten gått. BT-kommentator Anders Pamer har vært blant dem som har ment at dansken ikke lenger kan være Branns kaptein. Treneren selv har vært litt avventende.

    I treningskampen mot Sogndal lørdag bar Pedersen kapteinsbindet igjen. Med det la Eirik Horneland saken død.

    – Daniel er kaptein, og han har med seg Sivert (Heltne Nilsen) og Petter (Strand), sa Horneland etter Branns trening tirsdag.

    Det betyr med andre ord at Pedersen og Strand fortsetter i rollene de allerede hadde, som to av tre i Branns kapteinsgruppe, mens Nilsen fyller Barmens tomrom. Nilsen var for øvrig også blant de tolv nachspieldeltakerne.

    – De har fått sin straff

    I etterkant av nachspielet fikk samtlige spillere som var til stede en skriftlig advarsel.

    – De har fått sin straff fra klubben. Vi er trygge på at vi nå kan gå videre, vi er trygge på at de har lyst til å være med å bære et tungt lass og bidra positivt i høst, sier treneren.

    Horneland vil ikke gå nærmere inn på hva forrige ukes samtaler innebar.

    – Vi må få ha en del ting for oss selv. Vi har jobbet oss gjennom alt sammen, og vi ser positivt på det som skal skje i høst. Det er mange som har lyst til å revansjere seg, og mange som har lyst til å vise at de står for noe som supporterne og hele Bergen kan stille seg bak.

    Fikk beskjed denne uken

    Sivert Heltne Nilsen startet på sin andre periode som Brann-spiller i august i år. Han overtok kapteinsbindet da Pedersen ble byttet ut mot Strømsgodset 21. august. Nå har altså treneren besluttet at 29-åringen er tiltenkt en mer permanent rolle som en av lagets ledere.

    – Jeg er veldig takknemlig for å være en del av det (kapteinsteamet), sier Nilsen til BT.

    Han forteller at beskjeden kom først denne uken. Nå skal han prate med Pedersen og Strand om hvordan oppgaven skal løses i praksis.

    – Det er litt opp til hver enkelt hvordan man løser en lederrolle. Man kan ikke gå rundt og være enn annen enn den man er selv. Daniel løser det på sin måte, som jeg synes er god.

    – Har du noen umiddelbare tanker om hva en sånn lederrolle vil innebære for deg?

    – Det er selvfølgelig å hjelpe laget best mulig og ta poeng, ta tak i ting hvis noe ikke er godt nok, og forsterke det som er bra. Det er det handler om, å skape resultater, sier Nilsen.

    Pedersen var for øvrig ikke på Branns trening tirsdag. Han og Runar Hove hadde fri etter å ha tatt koronavaksine dagen før.

    36

    George Russell til Mercedes

    Etter lengre tids spekulasjoner er Valtteri Bottas’ erstatter som lagkamerat til Lewis Hamilton endelig klar: 23 år gamle George Russell fra Storbritannia.

    Det bekrefter Mercedes i en pressemelding. Den britiske 23-åringen erstatter med det finske Valtteri Bottas, som mandag annonserte at han blir Alfa Romeo-fører kommende sesong.

    – Dette er en spesiell dag for meg og jeg vil si tusen takk til Williams, Mercedes og alle som har hjulpet meg til der jeg er i dag, sier Russell på sin Twitter-konto.

    Russells overgang fra Williams til Mercedes er ventet, ettersom briten har vært en del av Mercedes-akademiet og vært deres reservefører ved behov. Han blir lagkamerat med landsmann Lewis Hamilton, som for tiden jakter sin åttende VM-tittel.

    – Dette var ikke overraskende i det hele tatt. Mercedes-sjef Toto Wolff gikk ut tidlig og sa at det enten ble Bottas eller Russell neste sesong. Det har ligget i kortene lenge, sier Viaplays Formel 1-kommentator Atle Gulbrandsen.

    Bottas har over lengre tid ytret sin misnøye med posisjonen i Mercedes, som en nummer to til Lewis Hamilton. Russell vil på sin side ta over Mercedes-setet i 2022-sesongen.

    – Jeg har sett opp til Lewis siden jeg kjørte go-kart og muligheten til å lære fra noen som har blitt en rollemodell både på og av banen, sier Russell.

    Gulbrandsen er ikke sikker på at Russell blir en klar nummer to-fører i Mercedes.

    – Hvis han sliter med å ta tempoet til Hamilton, vil han nok bli en hjelpefører. Men om han skulle vise seg å ha farten inne fra start, kan de få en noenlunde sidestilt posisjon, sier Gulbrandsen.

    VG/BERGENS TIDENDE

    36

    Her er Ronaldo tilbake

    Cristiano Ronaldo (36) er tilbake i byen og møtte tirsdag Ole Gunnar Solskjær på treningsfeltet.

    Dermed er han ute av den fem dager lange innreisekarantenen sin, og har møtt spillere og støtteapparat på treningsfeltet Carrington, ifølge klubbens hjemmesider .

    Ronaldo var tilbake i Manchester torsdag kveld forrige uke, etter at han fikk dispensasjon til å forlate Portugal-troppen i kjølvannet fra sin verdensrekord i antall mål for landslaget. Draktsalget eksploderte og billetter til Manchester United – Newcastle går på svartebørsen for godt over 25 000 kroner.

    Manchester United fikk ikke gjennomslag for sin søknad om at «CR7» skulle slippe karantene og dermed kunne han først teste seg ut av karantene tirsdag.

    I mellomtiden var han i isolasjon i en luksusvilla klubben har leid, med sikkerhetsvakter, hjemmekino og det hele. Kjæresten Georginia Rodriguez og de fire barna hans er alle med.

    Eller som han selv skriver på Instagram: Hvem sier at Manchester ikke har sol?

    Dyre billetter

    Britiske medier melder at Ronaldo får to treninger med laget før Newcastle-kampen lørdag klokken 16. Billetter til kampen selges for drøye 25 000 kroner på svartebørsen ifølge, the Times.

    – Da er det nok noen som blir skuffet om han ikke kommer på banen, sier redaktør i United.no og United-supporteren, Dag Langerød.

    Aldri i hans tid har supporterklubben solgt ut alle draktene i løpet av en sesong: Etter Ronaldos ankomst er de allerede utsolgt for årets utgave. Turpakkene rives bort og de fire neste Manchester United-kampene er utsolgt fra den norske supporterklubbens side, midt i en pandemi.

    – Hvis han scorer mål mot Newcastle, lurer jeg på hvor dette kommer til å ende. Hva han har å si for United, jeg klarer nesten ikke å sette ord på det. Han har den auraen, hvis han klarer å gjøre bare litt av det han gjorde på sitt beste, vil han vinner kamper for United, illustrerer Langerød.

    Fallhøyde

    Ronaldo virket lenge å være på vei til Manchester City, men endte i stedet opp tilbake i klubben der han ble verdens beste og vant det som var å vinne i klubbfotballen. Når han nå skal fylle sine egne sko, blir det med et visst ettermæle å leve opp til.

    – Fallhøyden er stor rent på papiret, men jeg vil snu det – tenk om han faktisk blir den spilleren United har savnet? Jeg føler at romantikken trumfer frykten på alle mulige måter, spesielt når alternativet til slutt så ut til å være City. At han valgte oss, gir meg troen på fotballen igjen.

    På banen da Cristiano Ronaldo debuterte mot Bolton i 2003 var dagens manager Ole Gunnar Solskjær. Nordmannen har senere fungert som spisstrener og B-lagstrener.

    – Jeg må jo tro at det bare er positivt, selv om det er forskjell på rollene Solskjær hadde før og den har nå. Det kan komme situasjoner der Ronaldo mener Solskjær burde gjort annerledes. Men hvis det er en ting Ole Gunnar Solskjær kan, så er det jo det å behandle mennesker, sier Langerød.

    VG/BERGENS TIDENDE

    38
  • Jeg ønsker meg andre ting enn triste katalogleker

    ANMELDELSE : Til tross for tre ganske vellykkede lekeplasser savner jeg lekenheten og fantasien.

    Kom, den her ser mye gøyere ut!

    Mine to medanmeldere kaster seg av sykkelen og løper ned mot sklien i Løvstakksiden. Minutter seinere har de blitt lei av å skli og vil videre på turen vår.

    Muligens beror «å gå lei av» på at de vet at de har en rolle i anmeldelsen, men kanskje skyldes det at lekeplassene er utformet for aktivitet, ikke for lek.

    Jeg har hatt med meg barn i seksårsalderen for å se på nye lekeplasser på Laksevåg-siden av Bergen by. Her er det åpnet fire lekeplasser det siste året.

    Lekeplassene er tegnet av en gruppe landskapsarkitekter fra Norconsult på oppdrag av Bergen kommune.

    I den arkitektoniske kanonen får lekeplasser ikke stor plass, men deres betydning er ikke mindre for det. Lekeplassene kan være et sted som knytter sammen et nabolag, eller de kan stå tomme.

    Samfunnets syn på fremtiden gjenspeiles i hvordan vi lager lekeplasser. De er plasser der våre barn, i sikre omgivelser, skal oppdage en utfordrende og mangfoldig verden gjennom lek. Nabolagsfølelse, lek og ønsker om fremtiden samsvarer dog ikke alltid, og der ligger vanskene for både arkitekt og anmelder.

    Stort sett mener jeg at Norconsult klarer å løse nabolagsaspektet godt, og de to andre aspektene greit, på tre av lekeplassene.

    Solheimsgaten lekeplass er bygget mellom lavblokker og eldresenter. Arkitektene har prøvd få plass til mest mulig på lekeplassen. Et rundt klatrestativ, ballbane, trampoline og en treskulptur.

    På bakken er det malt planeter og alfabet, og disse elementene skaper flere soner på plassen.

    Det er likevel tydelig at denne plassen er tegnet ovenfra som et plan, og ikke vertikalt som et landskap. Likevel opplever jeg at lekeplassen trekker hele området og nabolaget sammen.

    Man kan se for seg at den lange bordrekken kan fungere godt for nabolaget, ikke bare for mobilscrollende foreldre. Mine medanmeldere var mest begeistret over taket og klatretreet ved siden av plassen.

    Hvorfor er taket er så lite, og hvorfor har ikke flere lekeplasser i Bergen tak?

    På Lien lekeplass står en modell av et tårn som en gang var et landemerke langs Puddefjorden. At man bruker så mye ressurser på en kopi som ikke inneholder noe av det spennende industrielle som originalen en gang hadde, kan man lure på.

    Kopien er laget av samme identitetsløse standard lekeplassmaterialer som alt annet på nybygde norske lekeplasser. Det var uansett gøy å se at lekeplassen tiltalte de fleste unge i aldre fra null år til mine seksåringer. Og tårnet trigget umiddelbart mye mer rollelek enn både Solheimsgaten og Løvstakksiden.

    Løvstakksiden lekeplass er et mer sørgelig kapitel. Her har man verken klart å lage noe særlig utenom en standard sklie, eller tilført noe som gir nabolagsfølelse. Jeg må likevel rose arkitektene for de bevisste plantevalgene på alle lekeplassene.

    Den gjennomtenkte planteringen er kanskje mest tydelig her. Det er plantet både blomster som insektene tiltrekkes av, og spiselige bær til lek og høsting. Jeg gleder meg til å se alle bærbusker, blomster og frukttrær etablere seg, og gi glede til store og små i mange år fremover.

    Ved Damsgård hovedgård har arkitektene både fått plass og mulighet å lage noe for alle aldre. Og det har de klart. Her finner man et klatrestativ med både tak og utfordringer for små og store. Her får også ballbanene (både basket og volleyball) stå for seg selv og være et hengested.

    Til forskjell fra Solheimsgaten har man klart å skape noen deler av plassen som følger landskap, og det er laget et nytt landskap av betongformer med godt tredekke.

    Til tross for tre ganske vellykkede lekeplasser av fire, savner jeg lekenheten og fantasien. Ja, man har laget fine klatrestativer både på Damsgård og Lien, men alt er etter en standard mal om hvordan barn skal klatre og skli.

    I Uppsala i Sverige har arkitekter fått frihet til å lage lekeplasser som er miniatyrbyer fra barnefortellinger, sirkus og annet gøy. Lekeplassene kobler fortelling med møbler, bygg og klatre-, snurre- og krypeleker. Materialer og byggemåte er utformet til den enkelte lekeplassen, istedenfor apparater hentet fra katalog. Dette skaper begeistring og lek hos både barn og voksne.

    I Bergen ser det ut til at man har begrenset seg til noen få kataloger eller produsenter. At arkitektene har klart å lage noe ganske godt ut fra det grunnlaget er bra.

    Jeg skulle likevel ønske å se hva arkitekter og landskapsarkitekter kan lage om de ble løst fra katalogenes håndjern. At også et selvdesignet tårn oppleves og ser ut som alle andre katalogleker, er egentlig bare trist.

    40

    Lyd ble til bilde

    I årevis var Eilif Stene (60) lydtekniker i Grieghallen. Nå er han tilbake – med egen fotoutstilling.

    Det er tirsdag, fotografiene trenger bare en finjustering, så venter vernissasje, finstas og bobler.

    – Man vet jo aldri, sier Eilif Stene (60).

    – Men jeg har en god følelse.

    Kjent lydtekniker

    Mange vil kjenne Stene som lydtekniker, som har vært hans levebrød siden 1976. Stene er en nestor i Bergens lydproduksjonsmiljø, med en lang karriere som spenner fra glemte danseband til Nobels fredspriskonserter og utendørsproduksjoner med Harmonien.

    Men denne gang er det ikke andres talenter som skal skinne. Nå er Stene klar med fotoutstillingen «Abstractica» i Grieghallen, der han selv var ansatt i en årrekke.

    Utstillingen deler han med naturfotograf Roger Brendhagen, som er Stenes venn og mentor. Til sammen har de hengt 60 fotografier rundt på Grieghallens betongvegger. Tittelen spiller på at Stene stiller ut abstrakte bilder, mens Brendhagen viser fotografier fra Antarktis.

    Polsk smijern

    Stenes fotografier kan være nærbilde av en rustflekk her, et utsnitt av en smijernsport i Polen der, eller helikopterfotograferte figurer som naturen har dannet på Island.

    – Jeg kan ikke gå forbi en konteiner uten å glo på den. Min kone mener jeg er en farlig sjåfør, siden jeg sitter og kikker etter motiver når jeg kjører bil, sier Eilif Stene.

    – Fotografering betyr veldig for mye for meg.

    – Hva vil du med fotografiene dine?

    – Det handler vel om å lage et ettertrykk, noe som står igjen etter meg.

    Pandemiens gleder

    Da pandemien slo til, forsvant livsgrunnlaget for Stene og bransjen hans over natten.

    – Men jeg har ikke gått og sparket småstein. Da jeg ble permittert, ble det enda mer tid til foto.

    – Midt oppi all galskapen reiste Roger og jeg rundt og fotograferte. Vi dro til Bremanger og Grotlesanden, og det var ikke et menneske der. Vanligvis er det fire turistbusser og tusen stykker foran deg som skal ta bilde med mobilen og aldri blir ferdig.

    Ut på tur

    Utstillingen er på mange måter en oppsummering over alle reisene fotointeressen har ført med seg, både i Norge, Skottland og USA – og hele syv ganger på Island. At Stene har blitt så glad i sagaøyen, skyldes det islandske jazzfunkbandet Mezzoforte, som han jobbet med og dro for å besøke.

    – Island er magisk, selv om en million fotografer går etter de samme motivene.

    Blant annet har han besøkt Eyjafjallajökull, året etter det store vulkanutbruddet.

    – Nede i bakken kunne du se rødglødende stein. Guiden trakk frem en pakke pølser, etter tre minutter på bakken var pølsene varme. De smakte litt svovel, bare.

    Nær-bjørn-opplevelsen

    I Finland, helt på grensen til Russland, fikk Stene en naturopplevelse av sjeldent slag. Der kan man leie seg inn i små fotoskjul, og få utmerkede muligheter til å fotografere ulv og bjørn.

    – Finnene som driver campen forer dyrene hver dag, så dyrene er ikke aggressive. Først har du en 800 millimeter teleobjektiv, men så kommer de nærmere og nærmer. Til slutt er de bare fem–seks meter unna deg, sier Stene.

    – Etter at det har blitt mørkt, kan du ikke forlate fotoskjulet. Da er det å legge seg til å sove. En kveld hadde jeg akkurat sovnet i det lille fotoskjulet, og plutselig våknet jeg av at hele fotoskjulet sto og ristet. Det var en bjørn som klødde stussen oppetter veggen på fotoskjulet. Da er du bare 40 cm og en forskalingsplanke unna. Da skvatt jeg litt, smiler han.

    Foredlede fotografier

    Noen av fotografier hans er trykket på store lerreter, som kunstnerne Connie Nordstrand og Alet Igland har jobbet videre med.

    – Hva tenker du om at andre har laget sine egne uttrykk på fotografier du mente var ferdige?

    – I begynnelsen tenkte jeg at «det skal nå ikke skje». Så modnet tanken seg. Jeg tenkte at det kan være interessant. Resultatet har blitt veldig flott.

    – Bedre enn de urørte fotografiene?

    – Fotografiene kunne stått for seg selv, men dette er jo noe unikt, laget i ett eksemplar, sier mannen som lot lyd bli til bilde.

    42

    – Bergen vil profilere seg som kulturby. Da kan de ikke bare kaste musikere på gaten.

    Musikkorganisasjonen Brak ber Bergen kommune om å finne alternative lokaler til studiomiljøet i Jekteviken.

    Fredag skrev BT om fire etablerte øvingsrom i Jekteviken 5 som vil bli nedlagt .

    Bergen kommune mener lokalene er brannfarlige – og i brevet til leietakerne om oppsigelsen, står det at «utstrakt bruk av blant annet skjøteledninger ikke er i henhold til branntekniske krav».

    – Holder ikke vann

    Mange profilerte bergensmusikere har brukt disse studioene i 15 år, og de reagerte med vantro.

    – Jekteviken er en musikkinstitusjon i Bergen. Vi har vært en betydelig del av byens kulturscene. Derfor håper jeg at vi kan bli værende, helt uten skjøteledninger, sa Petter Folkedal, en av leietakerne.

    – Brannsikkerheten i arealene vil bli oppgradert. Det vil imidlertid være en omfattende oppgradering og vil ta tid, sier Christian Fossdal, direktør i etat for bygg og eiendom i Bergen kommune.

    BT har ennå ikke fått svar på hva lokalene skal brukes til etter oppgraderingen.

    Nå reagerer Vegard Moberg, daglig leder i Brak. Dette er et kompetansesenter for alle som driver med musikk i Vestland, og finansieres blant annet av Bergen kommune.

    – Vi har allerede diskutert saken med kulturetaten i kommunen. Argumentet om skjøteledninger holder i hvert fall ikke vann, sier Moberg.

    Legge til rette, ikke kaste ut

    Han mener dette gir et dårlig signal til musikkmiljøet.

    – Bergen kommune ønsker å profilere seg som en kulturby. Da må de legge til rette for kreative miljøer, som disse musikerne, ikke bare kaste dem ut på gaten, sier Moberg.

    Han understreker at det er svært vanskelig å finne egnede lokaler i det private markedet for musikere som skal øve og spille inn.

    – Det kreves blant annet at man kan spille høy lyd til alle døgnets tider. Sikkerhet og god plass er andre faktorer. Bergen Kjøtt kunne vært et alternativ, men der er det fullt, sier Moberg.

    Han peker på at fellesskapet i Jekteviken er utrolig viktig og at det nå står i fare for å bli oppløst.

    – Bergen kommune har et ansvar i denne saken. Derfor må de i det minste kunne finne alternative lokaler i mellomtiden, sier Moberg.

    Vil ha svar i bystyret

    Han får støtte av bystyrerepresentant Charlotte Spurkeland (H), som vil ta saken opp i bystyret 22. september.

    – Jeg stusser blant annet på at musikerne blir kastet ut for godt, ikke bare midlertidig mens oppussingen foregår, sier Spurkeland.

    Hun er glad for at Bergen kommune prioriterer brannsikkerhet. Men hun mener også at de har et ansvar for å ivareta aktivitetene i bygget.

    – Dette er en viktig del av musikkmiljøet i Bergen. Nå står de i fare for å bli husløse. Jeg lurer på hvor lang tid det vil ta å oppgradere brannsikkerheten og hva kommunen tenker at lokalet skal brukes til etterpå. Og hva med erstatningslokaler, spør Spurkeland.

    Byråd for finans, næring og eiendom, Erlend Horn (V), er tydelig på at kommunen vil se nærmere på saken.

    – Vi er nødt til å forholde oss til den branntekniske gjennomgangen. Vi har ikke tenkt å ta noen sjanser med liv og helse. Samtidig forstår vi at dette er uheldig for leietakerne. Nå skal vi se nærmere på hvordan vi kan hjelpe, sier Horn.

    43
  • Abid Raja har lovet at Griegkvartalet skal bygges. Kan vi tro på det?

    KOMMENTAR: Vil du bygge musikkteater til 1,5 milliarder, trenger du alle venner du kan få. Ikke fiender.

    Hver gang kultur-
    minister
    Abid Raja (V) setter sine bein i Bergen, følger det penger, godvilje og politisk showmanship med på kjøpet.

    Denne gangen kommer det også beinhard kritikk, fra politiske konkurrenter han egentlig burde samarbeide med.

    Forrige uke kom Raja med en million kroner i oppstartsmidler og sterk lyst til å få realisert et musikkteater i det såkalte Griegkvartalet til 1,5 milliarder kroner. Av dette skal staten bidra med en halv milliard kroner.

    En million kroner er altså peanøtter, men er mest et uttrykk for at regjeringen heier på prosjektet. Overfor BT understreket Raja:

    «Jeg har snakket med Bernt Bauge i Harmonien og Olav Munch i Grieghallen – og har lovet dem at vi skal finne en løsning».

    To han ikke valgte å snakke med under besøket, var fylkesordfører Jon Askeland (Sp) i Vestland fylke, og byrådsleder Roger Valhammer (Ap) i Bergen.

    Dette er disse to som i Rajas plan skal bidra med to tredeler av byggesummen: 500 millioner kroner på hver av dem, til sammen en milliard kommunale og fylkeskommunale kroner.

    Askeland reagerer kraftfullt: «Raja sier i realiteten at han tar æren, og kommunen og fylket tar regningen. Dette viser en arrogant stat. Dette kan vi ikke finne oss i».

    Det å dele kostnadene til nye, nasjonale kulturbygg likt mellom de tre forvaltningsnivåene, er etablert praksis her i landet.

    Delingsprinsippet er sist nedfelt i statsbudsjettet for 2021. Der slås det fast at «hovedregelen er at den maksimale statlige tilskuddsandelen er en tredjedel».

    Norske fylker har ikke lov til å kreve inn skatter og avgifter, men lever på overføringer fra staten. Som altså ikke vil bidra med mer enn 33 prosent av regningen for Griegkvartalet.

    Ikke rart fylkesordføreren er provosert. Her kommer en statsråd fra Venstre og stjeler godvilje i valgkampinnspurten.

    Samtidig legger han igjen en potensiell milliardregning til aktører han ikke har diskutert saken skikkelig med.

    Dessuten blir det kanskje en kulturminister fra Askelands eget parti eller fra Ap som skal ta over etter Raja etter stortingsvalget, og får Griegkvartal-saken i fleisen.

    Bråket kunne kanskje vært unngått. Med litt mer taktisk finfølelse, kunne Raja ha bygget en sterkere strategisk allianse for Griegkvartalet.

    Hadde han brukt en time eller to i samtale med Askeland og Valhammer på forhånd, er det godt mulig de kunne ha rigget en troverdig og samstemt plan for å få det nye musikkteateret realisert.

    Saken ville unektelig ha virket mer solid dersom de tre hadde stått sammen på pressefotoene forrige uke, og forsikret bergensere om at dette skal de få til.

    Nå er Rajas siste bergensutspill redusert til valgkampstunt og politisk krangel, og det er ikke Griegkvartal-saken tjent med.

    Det er likevel grunn til å se på Rajas mange bergensraid det siste året med litt sympati.

    Selv om han er politisk uortodoks, er han den første kulturminister på evigheter som åpenbart innser hvor urettferdig prioriteringen av statens kulturmidler i Norge er, til fordel for hovedstaden.

    Hans spontane tildelinger av penger til kulturprosjekter i bergensregionen, kan tolkes som et opprør mot den sementerte arrogansen i Kulturdepartementet.

    Så den millionen, puslete som den virker, fungerer også som en uærbødig hilsen til departementets legendarisk meningssterke byråkrater.

    Fylkene her i landet kommer alltid til å ha trang økonomi, og mindre lyst til å prioritere kostbare kulturbygg foran vei og videregående skole.

    Norske kommuner er heller ikke forspent med så fleksible investeringsbudsjetter.

    Det Bergen og resten av landet bør håpe på, er at neste kulturminister fortsetter litt i samme ånd som Raja.

    Vedkommende bør begynne den tunge prosessen med å fjerne hindrene for at mer penger og arbeidsplasser kan flyte ut av Oslo. Et av dem er tredelingsprinsippet. Ordningen bør erstattes av en mer fleksibel løsning, der staten bidrar med en større andel til nasjonale bygg, som Griegkvartalet.

    Dette er langsiktig, krevende arbeid, som krever solide samarbeidsevner. Og kanskje litt mer taktisk kløkt enn det Raja oppviste i Bergen forrige uke.

    44

    Dropp koronavaksine til barn

    korona: Hvis vi må leve lenge med covid, er det ikke sikkert vaksinering av barn er bra for immuniteten i befolkningen.

    Det har i den siste tiden vært stort fokus på om ikke også barn skal inkluderes i den pågående massevaksinasjonen mot covid-19.

    Både i Danmark og Sverige har flere fagfolk vært meget skeptiske til at barn skal inngå i dette vaksinasjonsprogrammet. I Norge har helsemyndighetene derimot vært noe mer positive til dette. Her om dagen ble det av regjeringen besluttet å vaksinere barn ned til tolv års alder mot covid-19.

    Bakgrunnen har vært at det nå er stadig flere barn og unge som tester positivt for covid . Målet med å vaksinere barn er at dette vil bidra til en raskere flokkimmunitet, og vaksinering av barn vil dessuten hindre spredning av covid til mer sårbare grupper.

    Professor Anne Spurkland er en av dem som særlig har ivret for at barn også bør vaksineres . Hun peker på at det å ha infeksjoner ikke gjør barn friskere, immunforsvaret trenger ikke infeksjoner. Dette er ikke riktig.

    Selv om vaksine kan beskytte mot den sykdommen vaksinen er rettet mot, gir den en dårligere langtidsbeskyttelse enn gjennomgått sykdom. Covid-vaksinene har da heller ikke vist seg særlig effektive i forhold til andre vaksiner, for eksempel dem som inngår i barnevaksinasjonsprogrammet. Den sterkeste generelle stimulering av immunapparatet får man av gjennomgåtte infeksjoner og smitte.

    Dersom vi må leve med covid lenge, er det ikke sikkert at vaksinering av barn vil være bra for den generelle immuniteten i befolkningen, slik Spurkland hevder.

    Når både FHI og myndighetene nå vil vaksinere barn, synes de å se helt bort fra at covid-19 ut fra FHIs egne rapporter er en relativt ufarlig sykdom for barn, ja egentlig for alle under 60 år.

    FHIs ukentlige koronarapporter (covid-19 ukerapport uke 34 ) viser at det i Norge siden 9. mars 2020 frem til 29. august 2021, altså i løpet av halvannet år, bare har vært 14 barn i aldersgruppen 0–17 år innlagt på intensivavdeling, og bare to dødsfall i aldersgruppen 0–19 år og svært få dødsfall også under 60 år.

    Samtidig synes de også helt å ha glemt at vi i 2009 hadde en global svineinfluensa-pandemi. Også den gang ble det startet massevaksinasjon av befolkning inkludert barn ned til spedbarnsalder, og det ble, som nå med covid-19, tatt i bruk vaksiner som hadde blitt hastegodkjent fordi de ikke var utviklet og utprøvd i henhold til de strenge reglene for medisinske preparater.

    Svineinfluensa-pandemien førte til svært få dødsfall, men massevaksinasjonen knyttes til over 1000 meldinger om alvorlige bivirkninger i Norge . Om lag 350 nordmenn , deriblant mange barn, utviklet den meget sjeldne sykdommen narkolepsi . Senere forskning har vist at vaksinen kan ha økt risikoen for å utvikle narkolepsi med om lag 500 prosent .

    Dette lærte oss tre ting:

    Siden de aller fleste barn ikke blir særlig syke, er det derfor bekymringsfullt at myndighetene vil vaksinere barn med en vaksine man vet har gitt alvorlige og også dødelige komplikasjoner selv hos friske voksne.

    Tror man virkelig at barn vil være mindre utsatt for slike vaksinebivirkninger når erfaringene fra svineinfluensavaksine tvert imot viste at barn rammes oftere og sterkere av slike bivirkninger enn voksne? Vi kan bare ikke utsette våre barn for den samme risikoen en gang til.

    52

    Det må bli slutt på politikernes vanvittige lønnsvekst og grenseløse privilegier

    Stortingsvalget 2021: Rødt vil bekjempe de økonomiske forskjellene. Det gjelder også politikernes lønninger.

    Rødt har hele tiden vært klinkende klare på at lønnsfesten på toppen må ta slutt. Politikerklassen er privilegert nok som den er. Nå viser det seg også at KrF-lederen har utnyttet systemet med pendlerbolig for egen vinning.

    Da er det fristende å minne KrF om Matteusevangeliet 23: 14: «Ve dere, skriftlærde og fariseere, dere hyklere! Dere eter enker ut av huset og holder lange bønner for syns skyld. Derfor skal dere få desto hardere dom.»

    Ropstad har oppført gutterommet som hjemsted, mens han samtidig har skodd seg på leieinntekter fra egen bolig i Lillestrøm: Hjemsted for syns skyld, mens leieinntektene renner inn.

    Hvis dette ikke er ulovlig, er det fordi stortingspolitikerne er for privilegerte. Dette vil Rødt gjøre noe med. Vi har gang på gang foreslått å kutte i politikerlønningene både nasjonalt og lokalt .

    Våre representanter betaler dessuten partiskatt for å hindre for stor konsentrasjon av makt og penger hos partitoppene. I fjor betalte jeg over 155.000 kroner .

    Dette forteller to ting. For det første at politikerlønningene er for høye også i Bergen kommune. For det andre at Rødt mener alvor når vi sier at vi vil bekjempe de økonomiske forskjellene. Det gjelder også politikernes lønninger.

    Poenget med å sitte på Stortinget er ikke å få råd til enebolig i Oslo. Poenget med å sitte på Stortinget er å representere valgdistriktet du er valgt inn fra.

    På én måling lå jeg an til å ta KrFs plass på Stortinget. Får jeg denne, skal jeg i alle fall ikke snylte på fellesskapets skattepenger.

    Således skal de siste bli de første – og de første de siste.

    52
  • BTs matkritiker burde vite bedre

    restauranter: 185 kroner for løksuppen vår er ikke en krone for dyrt. Den burde antakelig koste det dobbelte.

    Bergens Tidendes matskribentbesøkte vår restaurant denne måneden og beskriver vår franske løksuppe som «hårreisende» høyt priset.

    At denne kommentaren kommer fra en så kompetent journalist, gjør meg som eier og daglig leder særdeles oppgitt. Hun burde vite bedre.

    Kjære matkritiker, da skal jeg forklare deg hva som ligger bak prisen på denne løksuppen.

    På Opus 16 har vi gjort et forsøk på å ta hotell- og restaurantfaget tilbake. Vi er så heldige å ha med oss meget kompetente medarbeidere som tidlig og sent gjør alt de kan for å begeistre våre gjester.

    På kjøkkenet har vi en sjef som har bakgrunn fra restauranter og hoteller over store deler av verden, og som arbeider langt utover det arbeidsmiljøloven tillater.

    På Opus 16 har vi flotte servitører som er glade i sitt yrke og stolt bærer sin uniform. Vi har Pedro fra Portugal, Johannes fra Frankrike og Wibecke fra Norge. Alle sammen lønnet etter en norsk tariff, som langt ifra er noe å leve godt av, over tid.

    Tross dette serverer de våre gjester kveld etter kveld fordi de er glade i sitt yrke. Alle sammen utdannet i et utdøende yrke fordi omverdenen ikke verdsetter deres fagfelt og setter pris på den kompetansen de har.

    Bak denne løksuppen står også Lina, Zinaida og Indre. Alle sammen godt utdannede, utenlandske renholdere, som klargjør restauranten før service og vasker etter at våre gjester har gått for dagen. De gjør en jobb svært få nordmenn vil ha, også de dessverre underbetalt.

    Bak løksuppen står også to eiere som har arbeidet syv dager i uken etter åpningen i 2018 uten at regnskapene har vist riktig farge.

    Bak denne løksuppen ligger det også timevis med kraftkoking etter gammel oppskrift, strøm til oppvarming av lokalet, husleie, lys, servietter og mange andre ting jeg nå ikke kommer på i ren irritasjon.

    På Opus 16 tar vi ansvar for å tilby ungdommer læreplass på kjøkken, i resepsjon og på konditoriet. Dette for å bygge opp bransjens omdømme og bidra med å utdanne fremtidige medarbeidere. Å bygge bransjens omdømme burde også du bidra til.

    Kjære matskribent, en fransk løksuppe koster 185 kroner på Opus 16. Dette gjør den for at våre ansatte skal få en anstendig lønn.

    Det er ikke en krone for dyrt. Den burde antakelig koste det dobbelte.

    53

    Nei til Forskjells-Noreg!

    Stortingsvalet 2021: Ufatteleg at det går an å sjå bort frå auka forskjellar, slik Støre og Solberg gjer.

    Måndag 30. august vart valkampens viktigaste sak tema belyst i ein stort oppslått artikkel i BT . Økonomiprofessor Kalle Moene og forskar ved Statistisk Sentralbyrå Rolf Aaberge slår her fast at dei økonomiske forskjellane har blitt mykje større i Noreg dei siste 20–30 åra.

    Ein SSB-rapport frå 2020 som tar med løn, inntekt frå aksjar, eigedom og investeringar, viser at inntektsforskjellane har blitt mykje større. Den rikaste prosenten drar frå og disponerer 20 prosent av inntektene i samfunnet.

    Ein SSB-rapport frå 2018 viser auka forskjellar i formue. Den rikaste prosenten har auka sin del av totalformuen frå 18,8 prosent i 1996 til 25 prosent i 2016.

    Arv forsterkar forskjellane. Det blir viktigare å ha rike foreldre. Noreg er blant mindretalet av land i Europa som ikkje har arveavgift .

    Så, på same sida i avisa blir først Erna Solberg spurt om kva ho synest om forskjellane i samfunnet. Ho synest tydeleg at dei tala som er nemnt ovanfor ikkje er noko å bekymra seg over, «for det er ingen økning i inntektsulikhet ».

    Jonas Gahr Støre blir spurt om det same. Han kritiserer Høgre sine skattekutt for dei rike og trekker heilt riktig fram at forskjellane har auka dei siste åtte åra. Men tala viser jo heilt tydeleg at dette er ei utvikling som har gått føre seg i 20–30 år, også under Arbeidarparti- og raudgrøne regjeringar.

    Det er ikkje til å fatta at det går an å sjå bort frå desse aukande forskjellane slik dei to partileiarane gjer. Vi har hatt ein lang tradisjon i Noreg med relativt små forskjellar. Men vi har ikkje det lenger.

    Denne utviklinga må stoppast. Snart er det val. Raudt har som hovudsak: «Kamp mot Forskjells-Norge».

    Godt val!

    53

    Er du i karantene eller er syk når du skal stemme? Dette kan du gjøre.

    Bergen kommune har opprettet drive-in-tilbud, eller så kan du få dem på døren.

    Til tross for rekordhøyt antall forhåndsstemmer , er det fortsatt mange som skal finne veien til urnene innen mandag 13. september.

    Men hva gjør du hvis du er syk eller i karantene?

    Der har Bergen kommune gjort flere grep, ifølge valgansvarlig Ida Rambech.

    1. Drive-in-stemme-

    mottak

    Mandag denne uken åpnet kommunen et drive-in-stemmemottak ved Bergenshallen.

    Men det er fortsatt ingen bergensere som har benyttet seg av tilbudet. Rådgiver for bystyrets kontor, Frank Wessels, jobber i mottaket og tror de får besøk etter hvert.

    Konseptet virker litt på samme måte som teststasjonen på Spelhaugen.

    Først kjører du inn til mottaket, og blir bedt om legitimasjon. Etter dette får du en konvolutt med alle stemmesedlene.

    Deretter bruker du bilen som avlukke, mens valgfunksjonærene snur seg bort, og putter seddelen du velger i en annen konvolutt. Til slutt legges denne i urnen, helt trygt, forsikrer Wessels.

    Dette tilbudet er åpent til og med fredag denne uken, i tillegg til selve valgdagen. Tilbudet er for personer i karantene – ikke isolasjon.

    2. Stemme hjemmefra

    – Du kan ringe inn eller fylle inn et skjema på nettet om at du ønsker å få stemme hjemmefra, så kommer det er et par stemmemottakere på døren. Vi avslår ingen søknader, og stiller ikke noe krav på dokumentasjon, forklarer valgansvarlig Rambech.

    Dette tilbudet er ikke unikt for i år.

    Tidligere har kommunen fått rundt 200 stemmer på dette viset blant folk som har vanskeligheter med å komme til et valglokale. Denne «ordinære» hjemmestemmingen avsluttes fredag.

    For personer i isolasjon og karantene derimot, kan få dette tilbudet gjennom helgen og på valgdagen :

    – Men hvordan det i år blir med karantene- og isolasjonsvelgere, er ikke godt å si. Vi er hvert fall oppbemannet for å dekke behovet.

    Valgsjefen påpeker at fristen for å søke hjemmestemming er klokken 10 på selve valgdagen.

    3. Har du symptomer?

    Men hva gjelder for folk som ikke formelt sett er satt i karantene, men kjenner på symptomer på covid-19?

    – Du må forholde deg til de nasjonale og lokale retningslinjene. Er du syk eller har symptomer, bør du ikke møte opp i et valglokale, og dette ansvaret ligger på hver og én, sier Rambech.

    Personer med symptomer må gjerne bestille stemming hjem, eller benytte drive-in-tilbudet, ifølge valgsjefen. Det er ikke er krav om at du skal være i pålagt karantene for å bestille stemming på døren.

    Forhåndsstemmerekord

    Tirsdag er det registrert 1.074.825 forhåndsstemmer til stortingsvalget, det høyeste antallet forhåndsstemmer som er avgitt noen gang, skriver NTB.

    I Bergen er det også mange som har benyttet muligheten, og de ferskeste tallene sier at over 66.000 av kommunens innbyggere har forhåndsstemt.

    – Det kan være vi når 100.000. Det er nok mange velgere som tenker at de skal være sikre på at de faktisk får stemt, som betyr at det er mange fornuftige velgere, sier Rambech.

    Det ble også bestemt å sette opp et lokale for forhåndsstemming på Torgallmenningen i år.

    – Det har blitt en stor suksess og vi tar imot veldig mange stemmer herfra. Vi skal absolutt vurdere å videreføre ordningen med å ha en bod her i neste valg også, sier valgsjefen.

    54
  • Jubilanter

    100

    Anvald Presttun

    5282 Lonevåg

    Odd Vikør

    5600 Norheimsund

    90

    Borgny Rakel Rørgård

    5722 Dalekvam

    Gunnar Jacob Slettehaug

    5004 Bergen

    Sigrid Sognnes

    6953 Leirvik i Sogn

    Norman Håkon Veland

    5310 Hauglandshella

    Gunvor Marie Øiene

    6868 Gaupne

    80

    Gerhard Martin Eikeland

    5122 Morvik

    Hans Norvald Fosse

    5200 Os

    Audny Cecelia Hopland

    5919 Frekhaug

    Gunhild Nesse 5437 Finnås

    Gudmund Bertil Smådal

    6817 Naustdal

    Jon Magne Stavø

    6944 Stavang

    Gunvor Serenne Stennes

    5142 Fyllingsdalen

    Martin Peder Tøsdal

    5223 Nesttun

    Harald Normann Vik

    5396 Vestre Vinnesvåg

    Edel Irene Vindenes

    5161 Laksevåg

    70

    Terje Birkeland

    5265 Ytre Arna

    Solvei Aam Brunkhøj

    5117 Ulset

    Grethe Hjørnevik

    5303 Follese

    Karen Ina Rio Holstad

    5700 Voss

    Mette Katrine Iden

    5098 Bergen

    Jan Magne Langeland

    5282 Lonevåg

    Solvor Nærland 5036 Bergen

    Elin Nævdal 5957 Myking

    Magne Gustav Olseth

    5593 Skånevik

    Sissel Smedegård

    5750 Odda

    Solvor Grande Øygard

    5172 Loddefjord

    Margareta Norberg Øygarden

    5600 Norheimsund

    60

    Britt Elin Bratten

    5392 Storebø

    Linda Vikøyr Brynjulfsen

    5300 Kleppestø

    Nils Martin Eide

    5382 Skogsvåg

    Nina Engeseth

    5378 Klokkarvik

    Gunvor Færevåg

    5132 Nyborg

    Toril Teoline Gjedrem

    5012 Bergen

    Nils Kåre Hagenes

    5105 Eidsvåg i Åsane

    Rune Hauge

    5913 Eikangervåg

    Bjørn Morten Hauge

    5363 Ågotnes

    Gunnar Egil Haugen

    5170 Bjørndalstræ

    Jon Joensen

    5151 Straumsgrend

    Rita Lyngbø 5304 Hetlevik

    Arne Magnar Monssen

    5455 Halsnøy Kloster

    Marit Ingunn Myklestad

    5382 Skogsvåg

    Aud Neteland 5097 Bergen

    Mette Ingeborgsdatter

    Njøten 5073 Bergen

    Geir Olsen Rong 5337 Rong

    Knut Rydgren 6856 Sogndal

    Bente Sahr 5460 Husnes

    John Einar Thorsheim

    5144 Fyllingsdalen

    Kjell Ove Underhaug

    5472 Seimsfoss

    Mariann Vikra

    5081 Bergen

    50

    Kari Mette Ulvatn Bø

    5936 Manger

    Paula Karina Danielsen

    5304 Hetlevik

    Gerald Leo Decelles Iii

    6823 Sandane

    Stian Greger Eikeland

    5006 Bergen

    Janne Grete Ekerhovd

    5353 Straume

    Carsten Endresen

    5105 Eidsvåg i Åsane

    Kenneth Eriksen

    5174 Mathopen

    Oddrun Margrete Guddal

    6799 Oppstryn

    Monika Kvamme

    6770 Nordfjordeid

    Oddveig Haugse Kvandal

    5736 Granvin

    Mario Lobbes 5155 Bønes

    Robert Møgster 5381 Glesvær

    Abdul Azim Nabizadeh

    5210 Os

    Bente Rasmussen

    5310 Hauglandshella

    Heine Rasmussen

    5160 Laksevåg

    Frank Lennart Soleim

    5151 Straumsgrend

    Lin Helen Storebø

    5173 Loddefjord

    Eva Hauge Sund

    5215 Lysekloster

    Ingvill Tronrud

    6789 Loen

    Annette Tvedt 5039 Bergen

    Jannicke Frøderberg Tvedt

    5221 Nesttun

    Siv Christin Vassenden

    5121 Ulset

    Espen Vinnes

    5134 Flaktveit

    55

    Minneord

    Kay Berg døde 23. august, 55 år gammel.

    Kay Berg var en anerkjent og prisbelønnet fotograf og et menneske som brydde seg om, og som løftet frem andre.

    Det var fotografiet, og da spesielt portrettet, som gjorde Kay til den kunstneren han var. Fotografiets evne til å fortelle og formidle menneskers gleder og sorger var noe Kay utnyttet til det fulle.

    Da Kay var ferdig med læretiden hos Atelier Sjøvoll i 1996, hoppet han rett på et prosjekt som assistent for Morten Krogvold som resulterte i boken «100 portretter fra slutten av de første 100 år».

    I 1999 ferdigstilte han sin egen bok med portretter, «European Portraits». Han reiste ut for å fotografere europeiske kulturpersonligheter i åtte europeiske byer som i likhet med Bergen hadde fått status som kulturbyer.

    Kay sine neste to bøker var portretter av mennesker som var syke og døende av AIDS i det sørlige Afrika, den første som et oppdrag for Kirkens Nødhjelp i forbindelse med TV-Aksjonen 2001.

    I 2014, da Norsk Folkehjelp fylte 75 år, ble Kay engasjert for å lage utstilling og bok som portretterte palestinske flyktninger i Libanon. Overskuddet fra bøkene til Kay, fra Afrika og Libanon, gikk til ulike veldedige prosjekter. Han ble aldri rik på penger av sine prosjekter. Drivkraften var å hjelpe og å synliggjøre urettferdighet og nød. Og det klarte Kay.

    Vi er så glade for å ha fått være hans kamerat og for at vi har kunnet jobbe sammen med ham. Vi tar med oss videre det han har lært oss, og bygger videre på det han startet.

    Vi savner ham allerede og tankene våre går til hans nærmeste som er tilbake i sorgen over et usedvanlig flott menneske. Han var enkelt og greit hel ved.

    På vegne av kamerater og

    kollegaer, Antonio Stasi, Atle Kårstad, Jorge Alex Dahl,

    Nils Narum-Salomonsen

    og Ørnulf Halvorsen

    55

    Fødselsdager

    I dag fyller senator Bernie Sanders 80 år, Ap-politiker og tidl. idrettsleder Frode Kyvåg 76 år, artist Carola Häggkvist (bildet) 55 år, kulturjournalist Bernt Erik Pedersen og fotballtrener og tidl. fotballspiller Lars Bohinen begge 52 år, komiker og programleder Are Sende Osen 51 år, skuespillerne David Arquette og Martin Freeman begge 50 år, artist Pink 42 år, og fotballspiller Morten Gamst Pedersen er 40 år i dag.

    ntb

    55

    Dagens navn

    I dag er det Amalie , Alma og Allan som har navnedag.

    Jentenavnet Amalie er et tysk navn som er utledet av det gotiske amal, som betyr «arbeidsdyktig». Alma er latinsk og betyr «nærende, god». Alma var i romertiden et vanlig tilnavn på gudinner og betydde da «velgjørende, velsignelsesrik». Alma mater terrae betyr «den velsignelsesrike moder jord».

    Guttenavnet Allan er et keltisk navn, det kan muligens ha forbindelse med alaner, en germansk folkestamme som opprinnelig kom fra Kaukasus. Allan blir mest brukt i England.

    ntb

    55